אורחנים בCynwyd

מקום האירוח The Blue Lion (דירוג של 4 כוכבים) נמצא במרחק של 47 ק''מ מטירת בודלווידן בCynwyd, וכולל גינה, טרקלין משותף ובר.

מקום האירוח The Hand at Llanarmon (דירוג של 4 כוכבים) נמצא בLlanarmon Dyffryn-Ceiriog, במרחק של 18 ק''מ מטירת צ'ירק, וכולל בר. מקום האירוח כולל מסעדה וגם טרקלין משותף, סאונה וג'קוזי.

מקום האירוח Bridge End Hotel ממוקם בלנגולן. מקום האירוח ממוקם במרחק של 37 ק''מ ממסלול המרוצים צ׳סטר, במרחק של 44 ק''מ מגן החיות צ׳סטר ו-48 ק''מ מטירת בודלווידן.

מקום האירוח Prince of wales pub and accommodation בלנגולן כולל טרסה, ונמצא במרחק של 40 ק''מ ממסלול המרוצים צ׳סטר ו-47 ק''מ מגן החיות צ׳סטר.

Wynnstay Arms, Ruabon, Wrexham in Ruabon, Wrexham features a garden and a bar. The inn provides a British restaurant. Guest rooms in the inn are fitted with a kettle.

Formerly a 17th-century coaching inn, Cain Valley Hotel features a traditional restaurant and ale bar.

מקום האירוח The Raven Inn שוכן ברות'ין, במרחק של 29 ק''מ ממסלול המרוצים צ׳סטר, ומציע גינה, חניה פרטית בחינם ובר.