Hatori Ryokan er staðsett í 12 mínútna fjarlægð með strætisvagni frá JR Kaga Onsen-lestarstöðinni og státar af hverabaði sem er opið allan sólarhringinn ásamt gufubaði. Rúmgóðu japönsku herbergin eru með sófa og LCD-sjónvarpi. Gestir geta farið í karaókí og borðtennis á staðnum. Herbergin á Hatori eru með hefðbundnum innréttingum með tatami-gólfum (ofinn hálmur) og hefðbundnum futon-rúmum. Hvert herbergi er með flatskjá, ísskáp, loftkælingu, hraðsuðuketil, yukata-sloppa, inniskó, handklæði, hárþurrku, tannbursta og sérbaðherbergi. Ókeypis Wi-Fi Internet er í boði hvarvetna á gististaðnum. Gestir geta farið í nudd á Beauty Salon Hanashobu. Það er einnig verslun á staðnum. Öryggishólf og farangursgeymsla eru í boði í sólarhringsmóttökunni. Gestir sem eru með máltíðir innifaldar geta notið staðbundinna wasyoku-rétta. Japanskt/vestrænt hlaðborð eða japanskur matseðill er í boði í morgunverð. Gestir með herbergi ef aðeins er hægt að snæða á gististaðnum. Upplýsingar um veitingastaði í nágrenninu má fá í móttökunni. Daisho-ji-hofið og Kutaniyaki-listasafnið eru bæði í 15 mínútna akstursfjarlægð frá ryokan-hótelinu og boðið er upp á ókeypis bílastæði á staðnum. JR Kanazawa-lestarstöðin er í 56 mínútna fjarlægð með lest og strætó og Komatsu-flugvöllur er í 20 mínútna akstursfjarlægð. Kyoto-stöðin er í 2 klukkustunda fjarlægð með lest frá gististaðnum. Osaka-stöðin er í 2 klukkustunda og 40 mínútna fjarlægð með lest frá gististaðnum. Eihei-ji-hofið er í 50 mínútna akstursfjarlægð frá Hatori. Söguleg þorpin Shirakawa-go og Gokayama, sem eru á heimsminjaskrá UNESCO, eru í 2 klukkustunda akstursfjarlægð.

Pör eru sérlega hrifin af staðsetningunni — þau gáfu henni einkunnina 8,1 fyrir tveggja manna ferðir.

Fjarlægðir í gististaðalýsingum eru reiknaðar út með © OpenStreetMap