Direkt zum Hauptinhalt

Hotels in Sarajevo suchen

Daten eingeben, um die neusten Preise und Angebote für Hotels in Sarajevo zu sehen

Filtern nach:

Sterne

Bewertung

Sarajevo – 572 Hotels und Unterkünfte

Sehen Sie die aktuellsten Preise und Angebote, indem Sie Daten auswählen.
Hotel Sana, Hotel in Sarajevo

In der Altstadt von Sarajevo, 100 Meter von der Bascarsija Street, erwartet Sie das Hotel Sana mit einer Terrasse und Blick auf die Stadt. Eine Bar lädt in der Unterkunft zu einem Besuch ein.

Top Unterkunft
Bewertet mit 9.2
9.2
Als hervorragend bewertet
Hervorragend
1.895 Bewertungen
Preis ab
€ 92,04
1 Nacht, 2 Erwachsene
ibis Styles Sarajevo, Hotel in Sarajevo

Das ibis Styles Sarajevo erwartet Sie mit einem Innenpool und einem Wellnesscenter in Sarajevo, eine 10-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Sarajevo und 6,3 km von der Lateinerbrücke...

Das Reinigungspersonal war nett. Zimmer war geräumig und schön ausgestattet. Frühstücksbuffet war immer ausreichend befüllt.
Bewertet mit 8.6
8.6
Als fabelhaft bewertet
Fabelhaft
1.683 Bewertungen
Preis ab
€ 110,66
1 Nacht, 2 Erwachsene
Hotel Colors Inn, Hotel in Sarajevo

Das Hotel Colors Inn Sarajevo befindet sich 200 m vom Zentrum von Sarajevo entfernt und verfügt über eine moderne Einrichtung mit farbenfrohem und minimalistischem Dekor. Das Hotel bietet WLAN-Zugang....

Super Ausstattung sehr freundlich tolles Frühstück
Bewertet mit 9.6
9.6
Als außergewöhnlich bewertet
Außergewöhnlich
1.315 Bewertungen
Preis ab
€ 138,04
1 Nacht, 2 Erwachsene
Courtyard by Marriott Sarajevo, Hotel in Sarajevo

Das Courtyard by Marriott Sarajevo erwartet Sie im Zentrum von Sarajevo, direkt am Fluss Miljacka. Freuen Sie sich auf ein Restaurant und ein Fitnesscenter, das Sie rund um die Uhr benutzen können.

Der gute Empfang bei der Ankunft. Gute Restaurantempfehlung. Und die Lage ist super, sowie die Parkgarage.
Bewertet mit 8.9
8.9
Als fabelhaft bewertet
Fabelhaft
756 Bewertungen
Preis ab
€ 124,36
1 Nacht, 2 Erwachsene
Residence Inn by Marriott Sarajevo, Hotel in Sarajevo

Im Herzen von Sarajewo, 900 m vom beliebten Stadtteil Baščaršija und 750 m von der Lateinerbrücke entfernt, begrüßt Sie das Residence Inn by Marriott Sarajevo.

Das Personal war außergewöhnlich freundlich und hilfsbereit. Die Zimmer sehr sauber. Das Frühstück sehr lecker. Und das Hotel war sehr zentral gelegen. Ich kann es nur weiterempfehlen
Bewertet mit 8.9
8.9
Als fabelhaft bewertet
Fabelhaft
1.097 Bewertungen
Preis ab
€ 91,16
1 Nacht, 2 Erwachsene
Hotel Aziza, Hotel in Sarajevo

Das Hotel Aziza bietet Ihnen ein Restaurant, eine Bar sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen und begrüßt Sie in Sarajevo, nur 600 m von der Straße Bascarsija entfernt.

Die Lage vom Hotel ist auf einer leichten Anhöhe ca. 1Km von der Altstadt entfernt, wir sind zu Fuß runter und mit dem Taxi abends wieder hoch. Die Zimmer sind gut ausgestattet mit Tisch, Stühlen, Tv und Kühlschrank, das Frühstücksbüffet ist reichhaltig und für jeden Geschmack ist etwas dabei. Wir haben uns wohl gefühlt und würden gern wieder kommen.
Bewertet mit 9.0
9.0
Als hervorragend bewertet
Hervorragend
908 Bewertungen
Preis ab
€ 82,37
1 Nacht, 2 Erwachsene
Hotel VIP, Hotel in Sarajevo

Nur 300 m vom lebhaften Viertel Bascarsija und der Lateinerbrücke in Sarajevo entfernt begrüßt Sie das Hotel VIP. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenlos.

Das Hotel ist eine absolute Empfehlung. Das Hotel befindet sich direkt im Zentrum von Sarajewo. Die Zimmer schön und modern, das Essen ebenso sehr gut und vielfältig. Wenn nach Sarajewo dann immer wieder in das Hotel. :)
Bewertet mit 9.0
9.0
Als hervorragend bewertet
Hervorragend
1.783 Bewertungen
Preis ab
€ 139,74
1 Nacht, 2 Erwachsene
Hotel Kovači, Hotel in Sarajevo

In Sarajevos Altstadt Bascarsija bietet das Kovaci Hotel eine interessante Mischung aus traditionellem Stil mit modernem Interieur und Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und Klimaanlage.

Die Lage. Das Hotel ist in der Altstadt. Die Straßenbahnlinie 3 liegt direkt vor der Tür. Die Linie ( Ringbahn) fährt durch die ganze Stadt.
Bewertet mit 8.4
8.4
Als sehr gut bewertet
Sehr gut
496 Bewertungen
Preis ab
€ 74,04
1 Nacht, 2 Erwachsene
Hotel Cosmopolit, Hotel in Sarajevo

Nur 1 km vom malerischen Viertel Bascarsija mit vielen traditionellen Geschäften und Restaurants entfernt begrüßt Sie das Hotel Cosmopolit in Sarajevo mit klimatisierten Unterkünften.

Das Hotel ist sehr einladend. Dort arbeiten viele freundliche, herzliche, aufmerksame Menschen. Ich habe mich jede Minute sehr wohl gefühlt. Das Hotel liegt quasi mitten im Herzen Sarajevos. Bis zur Altstadt sind es nur einige Meter, in direkter Umgebung gibt es viele nette heimische, aber auch internationale Restaurants. Das Zimmer war sehr sauber & gemütlich mit einem Bad mit Fenster und großer Dusche. Insgesamt ein sehr ruhiges, entspanntes Hotel.
Bewertet mit 8.6
8.6
Als fabelhaft bewertet
Fabelhaft
461 Bewertungen
Preis ab
€ 87,54
1 Nacht, 2 Erwachsene
Hotel Bosna 1, Hotel in Sarajevo

Das Hotel Bosna 1 begrüßt Sie nur 30 m von Straßenbahn- sowie Bushaltestellen und 2 km vom Flughafen Sarajevo entfernt.

Das Personal war hilfsbereit höflich und zuvorkommend. Einkaufsmöglichkeit ist nah - Frühstück war ebenfalls gut. Gerne zum nächsten Besuch wieder.
Bewertet mit 8.4
8.4
Als sehr gut bewertet
Sehr gut
338 Bewertungen
Preis ab
€ 65
1 Nacht, 2 Erwachsene
Alle 637 Hotels in Sarajevo anzeigen

Am häufigsten gebuchte Hotels in Sarajevo im letzten Monat

Beste Hotels mit Frühstück in Sarajevo

  • Apeiro City Avant-garde Hotel
    Bewertet mit 9,3
    9,3
    Als hervorragend bewertet
    Hervorragend
     · 18 Bewertungen

    Das Apeiro City Avantgarde Hotel genießt eine zentrale Lage in Sarajevo, nur 100 m vom Lateiner und 400 m vom lebhaften Viertel Bašćaršija entfernt.

    جميل جدا ومريح ونظيف وموقعه ممتاز والتعامل جدا راقي

  • Diamond Rain Boutique Hotel
    Bewertet mit 8,9
    8,9
    Als fabelhaft bewertet
    Fabelhaft
     · 1.628 Bewertungen

    Die Unterkunft Diamond Rain Boutique Hotel, die in Sarajevo, 500 m von Lateinerbrücke entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Gemeinschaftslounge, kostenlosen...

    All the staff we met was brilliant. Reccomended with pleasure.

  • Hotel Boss
    Frühstücksoptionen
    Bewertet mit 8,8
    8,8
    Als fabelhaft bewertet
    Fabelhaft
     · 1.100 Bewertungen

    Das Hotel Boss in Sarajevo liegt 500 m vom Brunnen Sebilj entfernt und bietet Unterkünfte mit einem Garten, Privatparkplätzen, einer Gemeinschaftslounge und einem Restaurant.

    new, fresh, clean, great location - close to everything

  • Swissotel Sarajevo
    Bewertet mit 8,9
    8,9
    Als fabelhaft bewertet
    Fabelhaft
     · 2.163 Bewertungen

    Das 5-Sterne-Hotel Swissotel Sarajevo bietet modern gestaltete Zimmer in idealer Lage, 1,8 km von der Lateinerbrücke und 2,1 km von der Bascarsija-Straße entfernt.

    Cooperative staff Always smiling and ready to help

  • Hotel Hills Sarajevo Congress & Thermal Spa Resort
    Bewertet mit 8,6
    8,6
    Als fabelhaft bewertet
    Fabelhaft
     · 5.039 Bewertungen

    Das Hotel Hills Sarajevo Congress & Thermal Spa Resort ist Teil des Erlebnisbads Thermal Riviera Ilidža und empfängt Sie mit einem weitläufigen Komplex an Innen- und Außenpools.

    Swift check in, very good breakfast, friendly staff

  • Hotel M3
    Frühstücksoptionen
    Bewertet mit 8,3
    8,3
    Als sehr gut bewertet
    Sehr gut
     · 1.277 Bewertungen

    Das Hotel M3 empfängt Sie in Ilidža, 7,2 km von Sarajevo entfernt und bietet klimatisierte Unterkünfte, kostenfreies WLAN in allen Bereichen, ein hauseigenes Restaurant sowie gebührenfreie...

    Easy access from South of Sarayevo. Nice and clean.

  • Pino Nature Hotel, BW Premier Collection
    Bewertet mit 8,9
    8,9
    Als fabelhaft bewertet
    Fabelhaft
     · 1.480 Bewertungen

    Das Halal-zertifizierte Pino Nature Hotel, BW Premier Collection erwartet Sie in ruhiger Lage auf dem Berg Trebević, nur 15 Fahrminuten von der Altstadt von Sarajevo entfernt.

    Staff very friendly and helpful, location, interior

  • İsa Begov Hamam Hotel
    Bewertet mit 8,9
    8,9
    Als fabelhaft bewertet
    Fabelhaft
     · 1.919 Bewertungen

    Das İsa Begov Hamam Hotel begrüßt Sie in Sarajevo mit einer kostenfreien Sauna und einem Whirlpool.

    Room, hamam with treatment was perfect, breakfast.

Budget-Hotels in Sarajevo

  • Hotel Old Sarajevo
    Bewertet mit 9,2
    9,2
    Als hervorragend bewertet
    Hervorragend
     · 718 Bewertungen

    Das Hotel Old Sarajevo befindet sich in der Altstadt von Sarajevo. Hier wohnen Sie 100 m von der Straße Bascarsija und dem Brunnen Sebilj entfernt.

    Amazing location, stylish modern hotel, great staff

  • Hotel Mod
    Bewertet mit 9,2
    9,2
    Als hervorragend bewertet
    Hervorragend
     · 296 Bewertungen

    Das Hotel Mod begrüßt Sie in Sarajevo, 2 Gehminuten vom Flussufer des Miljacka River entfernt. Es bietet Ihnen Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

    Near the city center, friendly staff, nice room, good price

  • Hotel Kandilj
    Bewertet mit 9,2
    9,2
    Als hervorragend bewertet
    Hervorragend
     · 701 Bewertungen

    Das Hotel Kandilj liegt im Herzen des Basars Baščaršija im ältesten Teil von Sarajevo und verbindet eine traditionelle bosnische Atmosphäre mit modernem Komfort. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

    Comfy bed. Great atmosphere. Lovely staff. 10/10

  • Residence Inn Orijent
    Bewertet mit 9,6
    9,6
    Als außergewöhnlich bewertet
    Außergewöhnlich
     · 5 Bewertungen

    Weniger als 1,5 km von Lateinerbrücke und 1,7 km von Sebilj-Brunnen entfernt in Sarajevo gelegen, bietet die Unterkunft Residence Inn Orijent Zimmer in Sarajevo.

    Mycket trevlig, rent, nytt, hjälpsamma och välkomnande

  • Hotel Koncept Residence
    Bewertet mit 8,6
    8,6
    Als fabelhaft bewertet
    Fabelhaft
     · 1.157 Bewertungen

    Die Unterkunft Hotel Koncept Residence, die in Sarajevo, 5,5 km von Sarajevo-Tunnel entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Gemeinschaftslounge, einem kostenlosen...

    Everything was great, and I would recommend this hotel.

  • Hotel Boutique Libris
    Bewertet mit 8,1
    8,1
    Als sehr gut bewertet
    Sehr gut
     · 1.470 Bewertungen

    Das Hotel Boutique Libris begrüßt Sie in Sarajevo, nur 300 m von der Baščaršija entfernt. Sie profitieren hier von kostenfreiem WLAN und einem hauseigenen Restaurant.

    Pored Bascarsije,pored Miljacke,pored Sarajevse zicare

  • Hotel Nova Bentbaša
    Bewertet mit 8,3
    8,3
    Als sehr gut bewertet
    Sehr gut
     · 1.451 Bewertungen

    Das Hotel Nova Bentbaša begrüßt Sie in Sarajevo, 500 m von der Straße Baščaršija entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant, eine Bar sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

    All nice, place restaurant and so nice reception service :)

  • Hotel Logavina 8 Garage Parking
    Bewertet mit 8,7
    8,7
    Als fabelhaft bewertet
    Fabelhaft
     · 1.416 Bewertungen

    Mit einem Garten und einer Terrasse begrüßt Sie das Hotel Logavina 8 Garage Parking in Sarajevo, 300 m von der Straße Bascarsija entfernt.

    Very good location, pleasant staff, clean facilities

Hotels im Zentrum von Sarajevo

  • Ada Apartments
    Bewertet mit 9,1
    9,1
    Als hervorragend bewertet
    Hervorragend
     · 119 Bewertungen

    Die Unterkunft besticht durch eine Bar Ada Apartments und Übernachtungsmöglichkeiten in Sarajevo, 300 m von Sebilj-Brunnen und 300 m von Basar Baščaršija entfernt.

    Vsak dan je zajtrk pripravljen ob uri, ki si jo sam določiš.

  • Pansion Stari Grad
    Bewertet mit 8,9
    8,9
    Als fabelhaft bewertet
    Fabelhaft
     · 590 Bewertungen

    Im Herzen der Altstadt von Sarajevo bietet das Pansion Stari Grad Unterkünfte mit einer Mischung aus bosnischer und osmanischer Dekoration.

    Fantastic location, good size room, friendly staff.

  • Hotel VIP
    Bewertet mit 8,9
    8,9
    Als fabelhaft bewertet
    Fabelhaft
     · 1.787 Bewertungen

    Nur 300 m vom lebhaften Viertel Bascarsija und der Lateinerbrücke in Sarajevo entfernt begrüßt Sie das Hotel VIP. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenlos.

    Hotel je u samom centru grada. Zaposleni su jako ljubazni.

  • Residence Inn by Marriott Sarajevo
    Bewertet mit 8,9
    8,9
    Als fabelhaft bewertet
    Fabelhaft
     · 1.098 Bewertungen

    Im Herzen von Sarajewo, 900 m vom beliebten Stadtteil Baščaršija und 750 m von der Lateinerbrücke entfernt, begrüßt Sie das Residence Inn by Marriott Sarajevo.

    Great Hotel, great location, very clean, friendly staff!

  • Courtyard by Marriott Sarajevo
    Bewertet mit 8,9
    8,9
    Als fabelhaft bewertet
    Fabelhaft
     · 758 Bewertungen

    Das Courtyard by Marriott Sarajevo erwartet Sie im Zentrum von Sarajevo, direkt am Fluss Miljacka. Freuen Sie sich auf ein Restaurant und ein Fitnesscenter, das Sie rund um die Uhr benutzen können.

    Breakfast was delicious with an excellent facilities.

  • Hotel Ovo malo duše
    Bewertet mit 8,8
    8,8
    Als fabelhaft bewertet
    Fabelhaft
     · 568 Bewertungen

    Das ovo malo duše Guesthouse befindet sich in Sarajevos zentralem Viertel Bašćaršija und bietet Ihnen ein Restaurant. Die Zimmer sind klimatisiert und verfügen über kostenfreies WLAN.

    The breakfast is amazing, it was a lovely experience

  • Hotel Boutique 36
    Bewertet mit 8,8
    8,8
    Als fabelhaft bewertet
    Fabelhaft
     · 859 Bewertungen

    In wunderschöner Lage in Bascarsija, der Altstadt von Sarajevo, bietet das Hotel Boutique 36 erstklassigen Service und komfortable Unterkünfte mit einem eigenen Restaurant. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

    Very clear,best location,perfect breakfast and cheerful staff

  • Hotel Story
    Bewertet mit 8,8
    8,8
    Als fabelhaft bewertet
    Fabelhaft
     · 2.545 Bewertungen

    Das Hotel Story befindet sich in Sarajevo nur 150 m vom berühmten Viertel Baščaršija entfernt. Das Hotel umfasst geräumige Zimmer und einen Frühstücksraum.

    Lovely staff great room and value for money 10/10

Häufig gestellte Fragen zu Hotels in Sarajevo

Kultureller Treffpunkt von Ost und West

Man kann Sarajevo als fesselnde europäische Metropole mit faszinierender Geschichte beschreiben, in der Ost und West aufeinandertreffen und verschiedene Kulturen miteinander verschmelzen. Heute strahlt die Stadt eine frische, weltoffene und charismatische Atmosphäre aus.

Ganz Sarajevo ist ein Museum und ein Paradies für alle Freunde historischer Sehenswürdigkeiten. Zahlreiche Moscheen, Kirchen und Synagogen sowie historische Wahrzeichen wie der Sarajevo-Tunnel und die Lateinerbrücke warten auf Ihren Besuch. Danach können Sie durch die Altstadt streifen, die eine Welt für sich ist.

Der kulturellen Vielfalt Sarajevos verdanken wir eine reiche Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten. Besuchen Sie den historischen und kulturellen Knotenpunkt Sarajevos, den Baščaršija-Basar mit seinen Cafés, Restaurants, gemütlichen Bars, Kunst und vielen Unterkunftsmöglichkeiten.

Booking.com bietet eine große Auswahl an Apartments, Hotels und Hostels im Herzen der Stadt und nahe dem internationalen Flughafen Sarajevo.

Erfahren Sie mehr über das Reiseziel Sarajevo
  • 208 Attraktionen
  • 22 Sehenswürdigkeiten
  • 1 Viertel

Das sagen Gäste über Sarajevo:

  • Bewertet mit 10
    10

    Ich war sehr erstaunt über die Schönheit dieser Stadt, die...

    Ich war sehr erstaunt über die Schönheit dieser Stadt, die Altstadt ist der Wahnsinn, die anderen Teile der Stadt sind natürlich auch sehenswert, man sieht überall noch Spuren vom Krieg, wenn man ein wenig runterfahren möchte kann ich einen Besuch der Vrelo Bosne ( Quelle der Bosna) empfehlen.
    Frank
    Deutschland
  • Bewertet mit 10
    10

    Sehr idylisch, kulinarisch und historisch.

    Sehr idylisch, kulinarisch und historisch. Die Leute sind stets freundlich und das Essen ist überaus gut.
    Oliver
  • Bewertet mit 8,0
    8,0

    Sehenswerte Altstadt mit geschichtlichen Hintergrund,...

    Sehenswerte Altstadt mit geschichtlichen Hintergrund, Deutschsprachige Führung durch Alan Dardagan von meetbosnia.com mit dem Titel "fall of yougoslavia" war ausgezeichnet, Essen und Bedienung im Restoran KIBE am Berg ausgezeichnet. Viele freundliche Menschen!
    S
    Siegfried_10
    Österreich
  • Bewertet mit 10
    10

    Wer einmal in Sarajevo war, der kommt wieder.

    Wer einmal in Sarajevo war, der kommt wieder. So wird's im Volksmund erwähnt, und das stimmt defintiv ich bin jetzt schon das 8 mal in Sarjevo gwesen. Diese Stadt hat einfach eine Seele die dich nicht mehr los lässt.
    A
    Anonym
  • Bewertet mit 8,0
    8,0

    Sarajevo ist ein geschichtsträchtiger Ort in einer schönen...

    Sarajevo ist ein geschichtsträchtiger Ort in einer schönen Umgebung. Man sollte sich ein paar Tage Zeit nehmen, um die Stadt und die Gegend kennenzulernen.
    Harald
    Österreich
  • Bewertet mit 8,0
    8,0

    Sarajevo ist auf jeden Fall einen Besuch wert.

    Sarajevo ist auf jeden Fall einen Besuch wert. Sehr viel kulturelle Angebote und historisch viel zu entdecken.
    Nezir
    Österreich

Sehen Sie sich Gästebewertungen von Hotels in Sarajevo an.

  • Bewertet mit 9.4
    9.4
    Als hervorragend bewertet
    Hervorragend
     · 55 Bewertungen
    Die Wohnung ist sehr groß und top ausgestattet, es gibt sogar eine Waschmaschine und einen Geschirrspüler. Die Lage ist nicht zu toppen -- mitten im Herzen der Altstadt. Die Kommunikation war ausgezeichnet. Da unser Auto (VW-Bus mit Dachbox) zu hoch für die direkt neben dem Apartment gelegene Tiefgarage beim Hotel Europe war (Einfahrtshöhe 2m), wo Gäste des Apartments eigentlich parken können, half uns Samir, einen anderen Parkplatz zu finden. Falls wir wieder nach Sarajevo kommen, ist die Unterkunft wieder unsere erste Wahl.
    Iris
    Österreich
  • Ab € 49,37 pro Nacht
    Bewertet mit 9.4
    9.4
    Als hervorragend bewertet
    Hervorragend
     · 679 Bewertungen
    Vorab ist der Hotelbetreiber sehr lobenswert. Sehr freundlich, zuvorkommend und unkompliziert. die Lage ist sehr gut, man hat zur Altstadt „Baścarsija“ 3-4 Gehminuten, und auch das Zentrum Sarajevos mit all seinen Shoppingangeboten ist problemlos zu Fuß erreichbar. das Hotel ist sehr sauber, verfügt über alles was man benötigt, somit stimmt das Preis-Leisungsverhältnis alle mal. Von uns aus sehr empfehlenswert!
    S
    Samin
    Deutschland
  • Ab € 112 pro Nacht
    Bewertet mit 9.2
    9.2
    Als hervorragend bewertet
    Hervorragend
     · 1.896 Bewertungen
    Einmal über die Strasse und man ist schon mitten im Baščaršija ... das Hotel ist wirklich optimal gelegen, um das historische Zentrum der Stadt zu erforschen. Unser Zimmer direkt unter dem Dach war etwas klein, aber sauber. Das Personal war freundlich und hilfsbereit. Die Auswahl am Frühstücksbuffet war reichhaltig und schmackhaft.
    Gerald
    Österreich
  • Bewertet mit 8.0
    8.0
    Als sehr gut bewertet
    Sehr gut
     · 811 Bewertungen
    Lage SUPER ... direkt neben der Altstadt .... sehr nettes Personal, sehr nettes Hotel .... absolut empfehlenswert !!! Immer wieder gerne! Tolles Frühstück, sehr schöner Aufenthalt in Sarajevo.
    Maya
    Österreich
  • Ab € 127 pro Nacht
    Bewertet mit 8.9
    8.9
    Als fabelhaft bewertet
    Fabelhaft
     · 1.628 Bewertungen
    Kurztrip im Sarajevo. Ein tolles Hotel, super sauber und ein sehr netter Gastgeber. Der Indoorpooö ist sehr schön. Top Lage zur Altstadt.
    Olaf
    Deutschland

Recherchieren, Suche verfeinern und alles für Ihre gesamte Reise planen