A 39 km de Thirlwall Castle, The Grapes Hotel dispõe de acomodações de 3 estrelas em Newcastleton e apresenta um terraço, um restaurante e um bar.
Situado na fronteira escocesa, a cerca de 37 km a norte de Carlisle, o Sorbietrees B&B disponibiliza alojamento de acomodação e pequeno-almoço de alta qualidade.
Black Burn Lodge B&B has a selection of attractive bed and breakfast accommodation in the Scottish Borders, around 25 miles north of Carlisle.
Apresentando um jardim e um salão partilhado, Newcastleton Bunkhouse situa-se em Newcastleton, a 39 km de Thirlwall Castle e 39 km de Cumbria County Council.
Apresentando um bar, The Douglas Hotel situa-se em Langholm, na área de Dumfries and Galloway, a 49 km de Thirlwall Castle e a 32 km de Cumbria County Council.
Cross Keys Hotel localiza-se em Canonbie, a 43 km de Thirlwall Castle, e fornece acomodações com um restaurante, estacionamento privado gratuito e um bar.
Situado no mercado de Langholm, o The Eskdale Hotel está situado numa estalagem do século XVIII.
Num ambiente rural entre Gretna Green e a Muralha de Adriano, esta casa de hóspedes premiada com vários prémios apresenta cozinha caseira, belos quartos com casa de banho privativa e uma recepção...
A cerca de 50 km de Thirlwall Castle e 32 km de Cumbria County Council, The Burrow, Langholm, Dumfries and Galloway fornece acesso Wi-Fi gratuito e um jardim.
Situado apenas a 8 km do centro de Carlisle, o Lynebank House disponibiliza estacionamento privado gratuito no local e um salão com licença para servir bebidas alcoólicas e um jardim de Inverno.