In a peaceful, idyllic setting, the hotel combines the traditional charm and attractive original features of a 19th-century building with the contemporary chic of extensive and luxurious spa...
מקום האירוח The Chainbridge Hotel (דירוג של 3 כוכבים) ממוקם במרחק של 40 ק''מ ממסלול המרוצים צ׳סטר בלנגולן, וכולל טרקלין משותף, טרסה ובר. במלון יש מסעדה, והמקום נמצא במרחק של 47 ק''מ מטירת בודלווידן.
גבי שורץ
ישראל
את הנוף המהמם מהחדר, את המרפסת מעל לנהר ונוף הגשרים והרכבת. את הסביבה היפה והיחס החם של הצוות.
One of the oldest hotels in Wales, The Hand in Chirk was built in 1610, and offers traditional charm and period features. There is a restaurant, bar, free Wi-Fi and free parking.
מקום האירוח Pen-Y-Dyffryn Country Hotel (דירוג של 3 כוכבים) נמצא במרחק של 47 ק''מ ממסלול המרוצים צ׳סטר באוסווסטרי, וכולל גינה, טרסה ובר. מקום האירוח מציע לאורחים שירות חדרים, וגם מסעדה.
The hotel is in Llangollen town centre, looking out over the River Dee. It mixes original character with modern comforts, including free Wi-Fi, free parking and a riverside garden.
Lion Quays Waterside Resort is set in English countryside, with stunning views of the Llangollen Canal. All rooms have a flat-screen TV, free Wi-Fi, a power shower and complimentary toiletries.
Located just outside the small Welsh village of Chirk, on the Wales-England border, Moreton Park Hotel offers free on-site parking and is only 10 minutes’ drive from Wrexham city centre.