Le Petit Domaine de Colayrac се намира на 6 километра от жп гара Agen и на 8 километра от летище Agen La Garenne.
Хотел Premiere Classe Agen се намира само на 5 минути с кола от центъра на град Аген и до него се стига по магистрала A62, която е на 5 километра.
Хотел ibis Agen Centre се намира в центъра на град Аген и предлага безплатен Wi-Fi достъп на цялата площ, денонощна рецепция и климатик. Катедралата Saint Caprais d'Agen е само на 500 метра.
Ресторант Cit'Hotel Stim'Otel разполага с 58 стаи, климатик и голям паркинг в задната част. Намира се в центъра на града, срещу пощата.
Campanile Agen се намира само на 2 километра от центъра на град Аген и жп гарата. Предлага стаи с безплатен Wi-Fi и ресторант на място.
The Mercure Agen Centre is located in Agen, half-way between Bordeaux and Toulouse. It has an outdoor swimming pool surrounded by a large sunbathing terrace.
Това бивше частно имение от 19-ти век се намира в центъра на град Аген, само на 500 метра от брега на река Гарон. Предлага климатизирани стаи с безплатен Wi-Fi интернет.
Хотелът разполага с 42 шумоизолирани стаи със самостоятелна баня, частен паркинг и парк, засаден с дървета точно до град Аген Brit Hotel Aquitaine предлага идеалното място за семейна почивка в близос...
Serra Boutique Hôtel се намира в Agen, на 3,2 км от изложбения център Agen. Предлага помещения за настаняване с градина, частен паркинг, общ салон и тераса.
Този 3-звезден хотел е реновиран през май 2016 г. и се намира само на 5 километра от центъра на град Аген, където гостите могат да посетят катедралата Свети Капрей или Музея на изящните изкуства.