Αυτό το ξενοδοχείο βρίσκεται σε μια ήσυχη τοποθεσία στις παρυφές της Hoyerswerda και περιβάλλεται από τα γραφικά λιβάδια και τις λίμνες της Άνω Λουσατίας.
Το ξενοδοχείο "Zur Mühle" είναι μια οικογενειακή επιχείρηση στην Hoyerswerda. Το ξενοδοχείο προσφέρει μπουφέ πρωινού, μπαρ/lounge και 2 αίθουσες μπόουλινγκ.
Το Akzent Congresshotel Hoyerswerda βρίσκεται στην καρδιά της Hoyerswerda (νέα περιοχή της πόλης) ακριβώς πίσω από το "Lausitzhalle".
Σε απόσταση 33 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος EuroSpeedway Lausitz, το ApartHotel "Am Fließ" διαθέτει καταλύματα με δωρεάν WiFi και δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης.
Το Ferienwohnung zum Scheibe-See βρίσκεται σε Hoyerswerda και απέχει μόλις 35 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος EuroSpeedway Lausitz.
Το Bett und Bike Bergen βρίσκεται σε Elsterheide, σε απόσταση 30 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος EuroSpeedway Lausitz και παρέχει καταλύματα με κήπο, δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης και βεράντα.
Το Großzügige Ferienwohnung am Waldesrand im Seenland είναι σε Laubusch και απέχει 48 χλμ από Κεντρικός Σταθμός Τρένου Κότμπους. Παρέχει βεράντα, δωρεάν WiFi και υπηρεσία δωματίου.
Αυτό το ξενοδοχείο βρίσκεται στο κέντρο της πόλης Spremberg. Το Hotel Stadt Spremberg προσφέρει δωρεάν Wi-Fi, σάουνα και εστιατόριο που σερβίρει τοπική κουζίνα.
Το Strandhotel Senftenberger βρίσκεται ακριβώς δίπλα στη γραφική λίμνη Senftenberger See και προσφέρει ιδιωτική παραλία, εστιατόριο και δωρεάν Wi-Fi.
Το Der LeuchtTurm-Gastro GmbH βρίσκεται στο Geierswalde, μεταξύ Senftenberg και Hoyerswerda. Προσφέρει καταλύματα με εστιατόριο, δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης, μπαρ και βεράντα.