Ryokans em: Tamana

Tsukasa Royal Hotel situa-se em Tamana, a 20 km de Termas de Hirayama, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar.

Com uma localização conveniente na área de Tamana Onsen, em Tamana, Satsuki Bessou encontra-se a 25 km de Residência Hosokawa Gyobutei, a 27 km de Castelo de Kumamoto e a 30 km de Parque Suizenji.

ほたるの長屋 situa-se em Yamaga, a menos de 1 km de Termas de Hirayama e a 32 km de Castelo de Kumamoto.

Ryokan Yayanoyu localiza-se em Ueki, a 14 km de Termas de Hirayama, e fornece acomodações com um restaurante, estacionamento privado gratuito e um bar.

Yutorelo Yamaga situa-se em Yamaga, a 6,5 km de Termas de Hirayama, e dispõe de acomodações com um salão partilhado, estacionamento privado gratuito e um bar.

Wasuki Tsukasakan é um alojamento de 3 estrelas situado em Kumamoto, a 15 minutos a pé de Castelo de Kumamoto e a 1,6 km de Residência Hosokawa Gyobutei.

Tabist Yamaga Onsen Yuyado Izumi encontra-se em Yamaga, a 6,1 km de Termas de Hirayama, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito.

Ryokan Seifuso situa-se em Ōmuta, a 27 km de Termas de Hirayama e a 39 km de Parque Histórico de Yoshinogari.

Omuta Heights situa-se em Ōmuta, a 23 km de Termas de Hirayama, e dispõe de acomodações com um salão partilhado, estacionamento privado gratuito e um terraço.

Kafutei encontra-se em Yamaga, a 17 km de Termas de Hirayama, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um terraço.