Bu Ottawa moteli Macdonald Cartier Havalimanı'na araçla 10 dakikalık, şehir merkezine 9,6 km uzaklıktadır. Motelde fitness merkezi, ücretsiz Wi-Fi ve günlük kontinental kahvaltı bulunmaktadır.
Autoroute 50'nin hemen dışındaki bu motel, Ottawa'nın merkezine sadece 15 dakikalık sürüş mesafesindedir. Isıtmalı açık havuzu bulunan motel genelinde Wi-Fi erişimi ücretsizdir.
Gatineau'da, Ottawa şehir merkezine yaklaşık 10 km uzaklıkta yer alan Motel Du Chevalier, çok dilli konuk desteği ve açık havuz sunmaktadır. Motel genelinde WiFi erişimi ücretsizdir.
Gatineau, Québec'de yer alan bu motel, Ottawa şehir merkezine ve Parliament Hill'e (Parlamento Tepesi) arabayla 10 dakikadan daha az bir mesafededir.
Auberge Du Lac Beauchamp, Gatineau'da Ottawa şehir merkezine arabayla sadece 15 dakika mesafede yer almaktadır. Wi-Fi erişimi ücretsizdir. Her odada kablo TV ve klima mevcuttur.
Highway 5 otoyolu yakınındaki Motel Casino, Gatineau'da yer almaktadır. Tüm konuk odalarında buzdolabı ve ücretsiz Wi-Fi erişimi mevcuttur. Ottawa şehir merkezi 5 kilometre uzaklıktadır.
Chelsea'de Casino Lac-Leamy'ye 22 km uzaklıkta yer alan Motel Chelsea bahçe, ücretsiz özel park yeri, teras ve restoranı ile konaklama olanağı sunmaktadır.
Hôtel Napoléon, Gatineau'da yer almaktadır. Tesiste ücretsiz Wi-Fi erişimi sağlanmaktadır. Tüm odalarda düz ekran kablo TV ve klima bulunmaktadır. Her odada mikrodalga fırın ve buzdolabı mevcuttur.