فنادق بالقرب من Athlone Train Station، آثلون

يقع فندق راديسون بلو، أثلون على ضفاف نهر شانون في وسط المدينة ويطل على قلعة آثلون التاريخية، ويضم الفندق نادياً ترفيهياً حديثاً ومطعماً أنيقاً.

In Athlone's lively centre, this 4-star Sheraton Hotel has a 20-metre pool, a luxury spa, free internet and free parking.

يقع فندق Shamrock Lodge المُدار عائليًا في وسط أيرلندا، على بعد 5 دقائق فقط سيرًا على الأقدام من المطاعم والبارات والحياة الليلية في وسط مدينة آثلون، ويُحاط بحدائق جميلة.

Nestled in Monksland, a residential suburb of Athlone town, The Athlone Springs Hotel is less than a 6-minute drive from Athlone town centre.

يقع Riverdale House B&B في أثلون في منطقة Westmeath، مع قلعة Athlone ومركز Athlone Topwn للتسوق في مكان قريب، ويوفر مكان إقامة مع خدمة الواي فاي المجانية ومواقف مجانية للسيارات.

يقع Shannonside House على الضفة الغربية لنهر شانون داخل حدائق خاصة كبيرة. ويمكن للضيوف الاستمتاع بالطهي المنزلي ومواقف مجانية للسيارات، ويقع مركز Athlone على بعد 5 دقائق سيراً على الأقدام.