魯辛魯思因城堡（Ruthin Castle）附近的飯店

The Berwyn Arms 位在科文，距離切斯特賽馬場（Chester Racecourse） 46 公里，有露台、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這間住宿距離馬蹄隘口（Horseshoe Pass）約 12 公里，距離奇克城堡約 20 公里，距離伊瑞丁莊園（Erddig）約 25 公里。這間寵物友好飯店還提供 WiFi（免費）。 The Berwyn Arms 的每間客房都有書桌和電視。

All of the above. Especially the views over the Dee Valley

Situated in the picturesque Ceiriog Valley, The Glyn Valley Hotel is a historic inn offering a restaurant and rooms with valley views, just a 20-minute drive from Llangollen.

The service provided by Trafan and the team was excellent.

這家酒店擁有空調臥室和一流的會議設施，可容納220人，位於切斯特（Chester）南部，靠近通往切斯特（Chester）、曼徹斯特（Manchester）和利物浦（Liverpool）的主要公路網。 Ramada Plaza Wrexham酒店靠近Vale of Llangollen高爾夫俱樂部，距離醫院和工業區僅有數分鐘路程。

All good. Nice stay, no faults at all with this hotel.

Chainbridge酒店地理位置地圖，位於壯觀的Dee河之間，可看到急湍的水流、跳躍的鮭魚以及Llangollen運河，從那裡步行不遠便可抵達馬蹄瀑布。 Chainbridge酒店，坐落在威爾士一處風景最優美的地區，在Berwyn山和Eglwysig山相間的美麗而寧靜的山谷中，享有美麗的自然風光。

Food was very nice service was good staff very polite

Grosvenor酒店距離歷史悠久的Chester市中心僅有15分鐘車程，提供spa、游泳池和健身房。Grosvenor Pulford酒店位於威爾士（Welsh）邊境附近，提供免費WiFi、寬敞的客房和美麗的地面景觀。 Grosvenor Pulford Hotel and Spa酒店帶獨立浴室的客房均提供帶數字頻道的平板電視和沏茶/咖啡設施。酒店還提供24小時客房服務。

It was very beautiful clean and tidy, lovely staff

坐落在A55高速公路沿線，這家現代化酒店距離利物浦和愛爾蘭渡輪僅40分鐘路程。酒店提供舒適的客房、免費無線網絡連接、一間餐廳、一間酒吧和一個健身房。 Holiday Inn A55 Chester West酒店的所有客房配備一個浴缸和一個淋浴設施、衛星電視以及茶/咖啡設施。 Conservatory餐廳每週7天提供早餐和晚餐，客人必須提前預定。酒吧每天提供小吃菜單。

Fantastic breakfast, everything we needed and more

Rossett Hall Hotel, a 4-star Grade 2 listed Georgian Mansion tastefully extended and improved over time, providing quality with style and comfort.

Friendly staff Good breakfast Clean Beautiful gardens

The 3-star Springfield Hotel & Health Club offers stylish accommodation, free WiFi, 32A Restaurant & Bar, Outside heated terrace, Newly Opened "32A Health Club & Spa" with Gym, Sauna, Steam, Hot Tub,...

Staff Facilities Free upgrade for sons 4th birthday

Talardy Hotel by Marston's Inns酒店位於北威爾士的恩聖亞薩（St Asaph），為客人提供帶連接浴室的迷人住宿。酒店距離市中心僅有4分鐘車程，擁有一間酒吧和餐廳，設有免費停車場和無線網絡連接。 Talardy Hotel酒店的每間客房都設有帶淋浴或浴缸的連接浴室設施，配備了電視、吹風機、瓶裝水和沏茶/咖啡設施。 酒店每天早晨供應新鮮烹製的早餐。

Impeccable rooms and lovely restaurant downstairs.

Victoria hotel 位於霍利韋爾，距離伯代爾維丹城堡 22 公里，有共用休息室、免費私人停車位和露台。這間住宿提供的設施與服務包括共用廚房、行李寄放服務以及全館 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離皮爾峽區（Pier Head） 44 公里。 Victoria hotel 的客房均提供座位區和平面電視。所有客房均有私人衛浴、免費盥洗用品和寢具。

Great location and access to kitchen area and nice room

The Wynnstay Arms Hotel酒店坐落在Wrexham High Street大街尾端一座莊嚴的18世紀建築中，提供帶連接浴室的舒適客房，設有1間餐廳和酒吧。北威爾士（North Wales）這家Marston's Inn酒店距離雷克瑟姆中央火車站（Wrexham Central Train Station）有10分鐘的步行路程，提供免費無線網絡連接和停車場。

Service at the bar & food, (evening meal), all good.

Oriel Country Hotel & Spa is a short stroll from the small city St Asaph and its beautiful cathedral. Enjoy award-winning food, the pool, and first-class beauty and spiritual treatments.

Easy to find, well equipped with indoor pool, wonderful food.

Northop Hall Country House Hotel 位在莫德，距離切斯特賽馬場（Chester Racecourse） 20 公里，有 WiFi（免費）和免費私人停車位。這間住宿距離切斯特動物園約 20 公里，距離皮爾峽區（Pier Head）約 31 公里，距離 The Beatles Statue 約 31 公里。

Beds were comfortable and the shower was piping hot

The Mulberry Inn is located in the quiet rural setting of Llwynmawr village in the beautiful Ceiriog Valley.

Brilliant hotel clean the food was Amazing and hot

Griffin Inn 位在魯辛，距離伯代爾維丹城堡 26 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間 5 星級飯店提供 WiFi（免費）和酒吧。這間住宿全面禁菸，距離切斯特賽馬場（Chester Racecourse） 36 公里。 Griffin Inn 的所有客房均備有平面電視。每間客房都有電熱水壺以及附淋浴設施和吹風機的私人衛浴。部分客房有備有附冰箱的簡易廚房。客房皆有寢具和毛巾。

Freshly done up rooms were extremely clean and comfortable

manorhaus RUTHIN - manorhaus collection酒店位於里辛（Ruthin）鎮中心，提供一間屢獲殊榮的餐廳、私人電影院和DVD庫。這棟喬治王時代風格的連棟房屋已被列入國家二級保護建築名錄，提供桑拿浴室、蒸汽浴室和免費Wi-Fi。 設計獨特的客房提供一張特大號床、帶DVD播放機的平板電視以及沏茶/咖啡設施。獨立浴室提供浴袍、拖鞋、免費洗浴用品和吹風機。

Dog friendly, efficient check in . Room decent size

Tafarn y Waen - Guesthouse 位在聖亞薩，距離伯代爾維丹城堡 8.7 公里，有花園、免費私人停車位和露台。這間住宿提供的設施與服務包括客房服務、行李寄放服務以及全館 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離蘭迪德諾碼頭（Llandudno Pier） 33 公里。 Tafarn y Waen - Guesthouse 的每間客房都有衣櫃、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。

Great location, lovely hosts and a great breakfast

Tyddyn Llan酒店是一間獲獎的米其林星級餐廳，提供住宿，擁有田園詩般的鄉村位置，配有美麗的花園。客房擁有傳統的裝飾，並享有威爾士山（Welsh hills）的景緻。 餐廳供應最優質的時令食材，包括來自當地和威爾士海岸線的肉類和魚類。 每間客房均配有電視、DVD播放機、基座、Nespresso咖啡機、沏茶/咖啡設施和埃及棉床單。

Lovely guesthouse with very friendly staff and lovely food

Y Giler Arms 位在彭特雷佛拉斯，距離斯諾登山（Snowdon） 33 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間住宿設有酒吧，距離斯諾登登山鐵路 39 公里。這間住宿全面禁菸，距離波特梅里恩（Portmeirion） 39 公里。 Y Giler Arms 的客房均備有平面電視。這間住宿的客房設有私人衛浴，且提供淋浴設施和免費盥洗用品，並可使用 WiFi（免費）。

Location very good very close to GYG karting circuit

White House酒店坐落在克盧伊德谷（Vale of Clwyd）中，被風景秀美的鄉村景緻所環繞，距離聖亞薩市（St.Asaph）有8分鐘車程，內設免費停車場、酒吧和餐廳，提供免費無線網絡連接。 White House酒店由家庭經營。其每間客房均設計獨特，設有帶免費洗浴用品的連接浴室、平面電視、沏茶/咖啡設施以及辦公桌。部分客房還享有山谷的美麗景緻。

Pleasant venue , tasteful surroundings and peaceful.

Faenol Fawr Country Hotel 位於 Bodelwyddan，距離伯代爾維丹城堡 1.1 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間住宿享有酒吧，距離蘭迪德諾碼頭（Llandudno Pier） 26 公里。這間飯店有室內游泳池以及全館 WiFi（免費）。 Faenol Fawr Country Hotel 的所有客房均備有平面電視。

Lovely clean hotel fantastic staff and amazing food

In a peaceful, idyllic setting, the hotel combines the traditional charm and attractive original features of a 19th-century building with the contemporary chic of extensive and luxurious spa...

Breakfast and evening/bar meals were excellent.

酒店位于兰戈伦（Llangollen）市中心，俯瞰迪河（River Dee），融合了原始特色和现代舒适感，提供免费WiFi、免费停车场和河畔花园。 Hand Hotel酒店于2010年初进行了全面翻新。客房提供独立浴室、电视、收音机、吹风机和沏茶/咖啡。许多客房享有兰戈伦（Llangollen）或迪河（River Dee）的景致。部分客房提供免费WiFi。 酒店每天早晨提供全套英式早餐。

location, cleanliness, good breakfast, dog welcome

The Crown Hotel 位於科文，有露台以及 WiFi（免費），距離伯代爾維丹城堡 44 公里，距離切斯特賽馬場（Chester Racecourse） 47 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間 3 星級飯店提供行李寄放服務。這間住宿全面禁菸，距離馬蹄隘口（Horseshoe Pass） 19 公里。 The Crown Hotel 的所有客房均備有平面電視。

Very friendly and helpful, family 'suite' was perfect.