Meritxell Tapınağı'na 48 km mesafede yer alan Hôtel Restaurant Le Bellevue, Ax-les-Thermes'te 2 yıldızlı konaklama olanağı, teras, restoran ve bar sunmaktadır.
Pireneler'e bakan Le Chalet, Ax-les-Thermes'in merkezine yakındır. Otelde jakuzili bir spa küveti ve internet erişimli odalar bulunmaktadır.
Ax-les-Thermes'te, Meritxell Tapınağı'na 48 km mesafede yer alan Résidence Le Grand Tétras- SPA THERMAL INCLUS, dağ manzarasına sahiptir.
Dağ manzaralı huzurlu ve doğal bir ortamda yer alan Hotel le Castelet, Le Castelet'te Ax-les-Thermes ve Andorra'nın yakınında lezzetli bir kahvaltı ve konforlu konaklama birimleri sunmaktadır.
Kayak pistlerine sadece 7 kilometre, Luzenac Tren İstasyonu'na 800 metre uzaklıktaki Hôtel de la Paix'de bar, ücretsiz Wi-Fi, ücretsiz otopark ve özel banyolu odalar bulunmaktadır.
Ax-les-Thermes'te yer alan Le Passage, Ax Termal Banyoları'na 100 metre, ESI Ax 3 Domaines Kayak Okulu'na ise 9 km mesafede bahçe manzarası ve ücretsiz Wi-Fi erişimi sunmaktadır.