Náchod'da Kudowa Zdrój Tren İstasyonu'na 7,1 km uzaklıkta yer alan Hotel U města Prahy Náchod restoran, sigara içilmeyen odalar, tesis genelinde ücretsiz Wi-Fi ve bar sunmaktadır.
Náchod'da Kudowa Zdrój Tren İstasyonu'na 8,7 km uzaklıkta yer alan Vyhlídka Resort bahçe, ücretsiz özel park yeri, teras ve restoranı ile konaklama olanağı sunmaktadır.
Nachod'un merkezinde Art Nouveau tarzı bir binada yer alan U Beranka Nachod, çalışma masası ve oturma alanı içeren en-suite banyolu odalar sunmaktadır. Bazı odalarda uydu TV mevcuttur.
Polonya sınırı yakınındaki Doğu Bohemya'da, Náchod-Babí'de yer alan Hotel Tommy, zarif bir şekilde döşenmiş odalar, spa ve sağlıklı yaşam olanakları ve self-servis bir restoran sunmaktadır.
Kudowa Zdrój spa kasabasında, Polonya-Çek sınırının yakınında yer alan Hotel Kudowa Manufaktura Relaksu, ücretsiz Wi-Fi erişimi, minibar ve buzdolabı içeren klimalı odalar sunmaktadır.
Kudowa Zdrój Tren İstasyonu'na 7,7 km mesafede yer alan Hotel Zimní stadion Náchod, Náchod'da 3 yıldızlı konaklama olanağı, ortak salon, restoran ve bar sunmaktadır.