初次見面,我叫代里子。謝謝你們能夠瀏覽本網站。了解我的租房信息。 我很希望從外國來的朋友們都能夠在這裡感受到家庭的溫馨,能夠在這裡體會到傳統的日式生活。如果能夠滿足大家的需求,我會很開心,並且我相信這房子也會感到很幸福。 我們剛結束通風工程措施,厨房維修改建工程。雖然目前針對開放國外旅客住宿還需要一段時間，但是我們會在yue靜待大家的到來。

我和女兒要開始Guest house的由來是8年前女兒在NY上大學的時候,因為婆婆在日本住院,所以我往返於日本和台北之間的生活大約有一年｡當時除了我,沒有人照顧她,因此那是感覺身心疲憊｡所以很想去紐約看女兒｡但心裡清楚要是去NY的話,飛機票,住宿費等都很貴､所以一直猶豫著｡女兒建議我:｢媽媽這次來紐約利用airbnb,借住別人的家好不好?｣我試著採取她的建議｡到紐約之後,我們在這裡騎著房東提供的腳踏車,很方便購物｡一應俱全的廚房設施,可以很方便地買當地產的蔬菜,在這煮了很多餐｡ 這就是我在紐約想體驗的生活｡雖然只有短暫十天左右,但卻讓我釋放了身心的壓力和疲憊｡現在回想起來很難忘,也很溫暖｡ 五年前婆婆過世了｡我們商量怎麼把她的日式房屋保留著等到老公退休後我們回德島再住｡所以決定現在開始Guest house｡ 記得我在國立師範大學的國語中心學習漢語的那時候,我認識了很多從東南亞剛剛高中畢業的學生們｡他們大部分都是一邊念書,一邊打工｡有好幾次,我曾看到台灣的房東,對無論是從哪裡來的留學生,照顧得是那麼周到細致,我真心佩服台灣人｡所以當外國的遊客來德島的時候,作為小小的回饋,我們也像台灣人一樣熱情周到的服務帶給每一位旅客家的感覺,家的溫暖｡如果能夠滿足旅客的需求,我們會很開心,並且我相信這房子也會感到很幸福｡ 我們民宿的名字是vacatio house 月yue｡ 名字的由來是我開始經營民宿的時候,感謝女兒一直在身邊支持我,幫助我,鼓勵我｡所以,從我女兒的名字裡取出｢月｣的漢字｡ 還有,｢月｣的發音是 ｢yue｣ Yue的名字裡有對台灣人的感謝之意｡ 我們衷心希望每一位來到這裡的游客都能像在自己的家裡一樣度過一段愉快的時光｡