מקום האירוח Hotel Trend Omiya ממוקם במיקום אידיאלי ברובע Omiya Ward בסאיטאמה, במרחק של 3.2 ק''מ מסאיטאמה ארנה, 11 ק''מ מאצטדיון סייטמה ו-15 ק''מ מSKIP CITY Visual Museum. במלון (דירוג של 3 כוכבים) יש חדרים ממוזגים עם חדר רחצה פרטי ואינטרנט אלחוטי בחינם. המלון ממוקם במרחק של 15 ק''מ מKawaguchi Science Museum ו-15 ק''מ מAokicho Park. החדרים של Hotel Trend Omiya כוללים קומקום. חדר הרחצה הפרטי מצויד בבידה, מוצרי טיפוח ללא תשלום ומייבש שיער. בכל החדרים יש שולחן עבודה וטלוויזיה בעלת מסך שטוח. צוות דלפק הקבלה במקום האירוח Hotel Trend Omiya יכול לתת טיפים על האזור. מקום האירוח Hotel Trend Omiya נמצא במרחק של 15 ק''מ מTorin-ji Temple ו-16 ק''מ מChosho-ji Temple. שדה התעופה הקרוב ביותר הוא נמל התעופה טוקיו האנדה, ששוכן 52 ק''מ ממקום האירוח.

המרחקים בתיאור מקום האירוח מחושבים באמצעות © OpenStreetMap