Hotel Route-Inn Yonago มอบบริการที่พักพร้อมห้องอาหารและอินเทอร์เน็ตไร้สาย (WiFi) ฟรีทั่วบริเวณที่พัก ตลอดจนที่จอดรถส่วนตัวฟรีสำหรับผู้เข้าพักที่ขับรถมา โดยที่พักอยู่ในโยนาโกะ ห่างจากถนนสายภูติพราย ไม่เกิน 18 กม. และห่างจากทะเลสาบชินจิ ไม่เกิน 32 กม. โรงแรม 3 ดาวนี้มีแผนกต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมงและพื้นที่รับฝากสัมภาระ เกะเกะเกะ โนะ โยไคราคุเอ็น อยู่ห่างออกไป 18 กม. ส่วนสถานีมัตสึเอะ อยู่ห่างออกไป 30 กม. จากโรงแรมนี้ ยูนิตมาพร้อมกับเครื่องปรับอากาศ โทรทัศน์จอแบนระบบช่องสัญญาณดาวเทียม ตู้เย็น กาต้มน้ำ บิเดต์ เครื่องใช้ในห้องน้ำฟรี และโต๊ะ ห้องพักมีห้องน้ำแบบส่วนตัวพร้อมฝักบัว ไดร์เป่าผม และรองเท้าแตะ ที่ Hotel Route-Inn Yonago แต่ละห้องมีชุดเครื่องนอนและผ้าเช็ดตัว พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์แล็ฟคาดิโอ เฮิร์น อยู่ห่างจากที่พักนี้ 34 กม. ส่วนพิพิธภัณฑ์มิซึกิ ชิเงรุ อยู่ห่างจากที่พัก 18 กม. สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินมิโฮะ-โยนาโกะ ซึ่งห่างจาก Hotel Route-Inn Yonago 12 กม.

ระยะทางที่แสดงในคำอธิบายที่พักนั้นคำนวณโดยใช้ ©OpenStreetMap