El Hotel Route-Inn Natori se encuentra a 8 minutos a pie de la estación de Morisekinoshita, en la línea de acceso al aeropuerto de Sendai, y ofrece baños públicos calientes, sillones de masaje y habitaciones modernas con conexión a internet por cable gratuita. Ofrece un desayuno buffet gratuito. Las habitaciones disponen de aire acondicionado, TV de pantalla plana con películas a la carta, heladera y hervidor eléctrico con bolsas de té verde. El baño incluye secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. La estación de tren JR de Natori está a 6 minutos en taxi. El hotel se encuentra a 5 minutos en auto del mercado matutino de Yuriage Harbour y a unos 20 minutos en auto del estadio Rakuten Kobo Miyagi (anteriormente Kleenex Stadium Miyagi) y del Kanezaki Sasakama Hall. La recepción ofrece servicio de tintorería y de alquiler de ordenadores portátiles. En el vestíbulo hay 2 ordenadores con conexión a internet de uso gratuito. El desayuno gratuito se sirve de 06:45 a 09:00 e incluye pan europeo recién horneado. Por las noches se sirven bebidas y platos japoneses. Se ofrece café gratuito en el vestíbulo de 15:00 a 22:00.

La distancia en la descripción del alojamiento se calcula con © OpenStreetMap