肥後大津駅（阿蘇くまもと空港駅）から徒歩わずか3分のホテルで、天然温泉、レストラン、マッサージ、種類豊富な無料のビュッフェ式朝食、無料で利用できる自転車とインターネット付きパソコンを提供しています。 コンパクトで快適なお部屋には、液晶テレビ、冷蔵庫、加湿器などの設備、木製家具、専用バスルーム（無料バスアメニティ付）が備わっています。 滞在中は温泉または露天風呂でリラックスしたり、コイン式のマッサージチェアでくつろげるほか、ロビーでは無料のコーヒーを楽しめます（15:00～22:00）。館内のコインランドリー、レンタルノートパソコンも利用できます。 併設の居酒屋 花々亭では様々な和食とドリンクのほか、ルートインのオリジナルブランド酒「いつでもどこでも」を楽しめます。温かい料理やヨーロピアンブレッドを取り揃えたビュッフェ式朝食を毎日用意しています。 ホテルルートイン阿蘇くまもと空港駅前から阿蘇ファームランドまで車で25分、阿蘇ミルク牧場まで車で40分です。

宿泊施設の説明文に記載されている距離は、© OpenStreetMapによって算出されています。