El Hotel Route-Inn Hanamaki ofrece alojamientos modernos con purificador de aire y conexión a internet por cable gratuita. Los huéspedes pueden alquilar un ordenador portátil en la recepción o relajarse en los amplios baños públicos. El aeropuerto de Iwate Hanamaki se encuentra a 5 minutos en coche. Las habitaciones del Hotel Route-Inn cuentan con aire acondicionado y TV de pantalla plana con películas a la carta. Incluyen nevera, hervidor de agua eléctrico con bolsitas de té verde y baño con secador de pelo. El Hanamaki Hotel Route-Inn está a 10 minutos en coche de la estación JR de Hanamaki y a 7 minutos en coche del Museo Conmemorativo de Miyazawa Kenji Kinenkan. La zona de baños termales de Hanamaki Onsen está a 25 minutos en coche. El establecimiento ofrece servicios de limpieza en seco, sillas de masajes y una lavandería automática, que funciona con monedas. También hay plancha pantalones y plancha, disponibles por un suplemento en la recepción. Por las mañanas, de 06:45 a 09:00, el restaurante Hanachaya sirve un desayuno bufé gratuito. Incluye café y pan europeo recién horneado. El pub Hana-Hana-Tei, de estilo japonés, abre para la cena y está cerrado los fines de semana y los días festivos.

Las distancias en la descripción del alojamiento se calculan con OpenStreetMap©