מקום האירוח Hosonokan שוכן בהאקובה, במרחק של 7.7 ק''מ מאזור סקי צוגקי קוגן, ומספק אינטרנט אלחוטי בחינם וחניה פרטית בחינם. מקום האירוח ממוקם במרחק של 44 ק''מ מתחנת נאגאנו, במרחק של 46 ק''מ ממקדש זנקוג'י ו-פחות מק"מ אחד מאתר הסקי האפו וואן. המלון ממוקם במרחק של 6.8 ק''מ מאתר סקי האקובה גוריו ו-15 ק''מ מאזור הסקי האקובה קורטינה. כל החדרים של Hosonokan כוללים קומקום. בכל חדר יש מיזוג אוויר וטלוויזיה בעלת מסך שטוח, וביחידות מסוימות במקום האירוח Hosonokan יש כספת. במקום האירוח Hosonokan, כל חדר כולל חדר רחצה משותף עם מוצרי טיפוח ללא תשלום ומייבש שיער. במקום האירוח Hosonokan יש מעיינות חמים. מקום האירוח Hosonokan נמצא במרחק של 42 ק''מ ממקדש טוגאקושי ו-200 מ' ממסוף האוטובוסים האקובה האפו.

המרחקים בתיאור מקום האירוח מחושבים באמצעות © OpenStreetMap