12歳以下の子供には子供料金、13歳以上の子供には大人料金が適用されます。詳細は宿泊施設までお問い合わせください。

食事なしプランの予約で宿泊施設での朝食や夕食を希望する場合、事前予約が必要です。

お越しの際の交通手段を事前に宿泊施設までお知らせください。

到着予定時刻をHatago Kayausagiに事前に連絡してください。

入れ墨やタトゥーのある方は、公衆浴場やその他入れ墨が他のお客様に見えるような公共施設を利用できない場合がありますので、予めご了承ください。

新型コロナウイルス（COVID-19）の感染拡大を最小限に抑えるための政府のガイドラインにより、この宿泊施設は当該ガイドラインが存在する期間中、一部の国からのゲストを受け付けておりません。

新型コロナウイルス（COVID-19）の発生を受け、この宿泊施設では安全および衛生に関する追加の対策が行われています。

新型コロナウイルス（COVID-19）の影響のため、目的地の現地政府により定められたガイドライン（旅行目的やグループの最大許容人数を含みますが、これに限りません）を必ず順守したうえで、この宿泊施設をご予約ください。