小谷村にあるホテルベルクール　イノマタは栂池高原スキー場から徒歩7分以内、白馬コルチナスキー場から5.7km以内の宿泊施設で、ゲレンデ直結のアクセスと無料専用駐車場を提供しています。3つ星のホテルで、レストラン、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、共用バスルーム付）を提供しています。このホテルではスキーパス販売所を提供しています。 ホテルベルクール　イノマタのお部屋にはポットが備わります。この宿泊施設の一部のお部屋からは山の景色が望め、すべてのお部屋にバルコニーがあります。ホテルベルクール　イノマタのお部屋にはそれぞれ薄型テレビと無料バスアメニティが備わります。 ホテルベルクール　イノマタには温泉があります。この宿泊施設に滞在中は、小谷村周辺でハイキングやスキーなどのアクティビティを楽しめます。 ホテルベルクール　イノマタから白馬八方尾根スキー場まで8.2km、白馬五竜スキー場まで14kmです。松本空港まで74kmです。

宿泊施設の説明文に記載されている距離は、© OpenStreetMapによって算出されています。