Kedves Érdeklődő! A borítóképen látható barátságos kis vendégházat kínáljuk vendégeink számára, saját utcai bejárattal. Két személy számára ideális különálló apartman, egybenyíló konyha -nappali ,fürdőszobával, kertre néző nyitott szeparált terasszal. A legnagyobb előnye központi helyen található.Közel a Velence Korzói strandhoz és bevásárlóközponthoz,valamint a vasútállomáshoz. Ideális pihenni strandolni vágyó pároknak,vagy vízi sportot kedvelő egyéneknek.horgászoknak,kirándulási lelehetőségek,túrázások kedvelőinek. Akár hétvégi kerékpározóknak,tárolási lehetőséggel. Nevelt szelíd kutya van a szálláshelyen a vendégektől elkülöníthető.A tulajdonos szintén azonos telken él ,külön épületben, külön bejárattal.A teraszok között átlátási lehetőség nincs, növényzettel szeparált. WI-FI free.Ingyenes parkolási lehetőség van az utcán.A szálláshelyen kizárólag a bejelentett vendégek tartózkodhatnak.A környék turisztikai szempontból nagyon sokféle lehetőséggel rendelkezik, termálfürdő 200 m, Agárdi termál 5 km. Lovardák, bevásárlási lehetőségek.A vendégház 22 négyzetméteres és alacsony balmagasságú.Dohányzás a teraszon megengedett. A helyszínen a Város által meghatározott idegenforgalmi adó megfizetése kötelező. Várjuk szeretettel!

Werter Urlauber! Wir bieten unseren Gästen ein freundliches Gästehaus wie im Titelbild gezeigt. Ideale separate Wohnung, für zwei Personen, angrenzende Wohnküche, Bad, offene Terrasse mit Blick auf den Garten. Der grősste Vorteil ist die zentrale Lage. Es liegt in der Nähe des Korzo-Strandes und des Einkaufszentrums von Velence sowie des Bahnhofs. Ideal für Paare, die am Strand entspannen mőchten, oder für Personen, die Wassersport mőgen. Für Pferdeliebhaber gibt es mehrere Reiterhőfe in der náhreren Umgebung. Auch ein Abstellplatz für Ihre Fahrräder ist vorhanden. Wir leben gemeinsam mit unserem gepflegten Labrador auf dem Grundstück, welcher allerdings von den Gästen getrennt werden kann. WLAN kostenlos. Kostenlose Parkmöglichkeiten in unmittelbarer Umgebung. Das Gästehaus hat 22m2 mit einer niedrigen Deckenhöhe. Rauchen ist auf der Terrasse erlaubt. Es ist nicht gestattet fremde Personen auf das Grundstück einzuladen. Wir freuen uns darauf, dich zu sehen!

Dear guests! Pleasant holiday accommodation in Velence, as shown in the cover image. A separate small guesthouse, ideal for two people, with a living room and adjoining kitchen, a bathroom and a patio overlooking the garden. The biggest advantage is the central location. The accommodation is near the lakeshore and promenade, a shopping center and the train station. Ideal for couples who want to relax by the lake, as well for anglers, hikers and water sports enthusiasts. Also for cyclists on weekend breaks ( bicycle storage available). We live together with our friendly dog on the same property. The dog can be separated from the guests if required. Free Wifi. Free parking in the immediate vicinity. The guesthouse is 22m2 and has a low ceiling. Smoking on the terrace is allowed. It is not permitted to invite other people to the property. The area has many tourist attractions. Velence Spa 200m, Agard Thermal Spa 5km. Horse riding, shopping opportunities. We look forward to seeing you!