Hið fjölskyldurekna Lion Hotel í Llanbister er staðsett á milli Newtown og Llandrindod Wells og býður upp á 4 vel búin herbergi og notalegan borðsal og bar. Það eru ókeypis bílastæði á staðnum og Wi-Fi Internet á Powys gistikránni. Hvert herbergi er með sjónvarpi eða flatskjásjónvarpi með Freeview-rásum. Herbergin eru einnig með te- og kaffiaðstöðu og 3 herbergi eru með en-suite baðherbergi með sturtu. Eitt herbergið er ekki en-suite en er með sérsturtuherbergi beint á móti. Öll herbergin eru með ókeypis salerni. Enskur morgunverður eða grænmetismorgunverður er framreiddur á hverjum morgni og innifelur te, kaffi eða safa, morgunkorn, morgunkorn, ávexti, jógúrt og ristað brauð með sultu og marmelaði. Kráin býður upp á úrval af máltíðum, þar á meðal ekta indverska karrírétti, Lasagna, Chilli, grænmetisrétti og samlokur. The Lion Hotel er staðsett nálægt Elan-dalnum og Glyndwrs-veginum og er tilvalið fyrir göngufólk og mótorhjólamenn. Gististaðurinn býður upp á skýli fyrir reiðhjól og mótorhjól. The Lion Hotel er í tæplega 1 klukkustundar akstursfjarlægð frá Brecon Beacons og í rúmlega 1 klukkutíma fjarlægð frá Aberystwyth á vesturströnd Wales. Ensku landamærin eru í svipaðri fjarlægð og Hereford er í um 45 km fjarlægð.

Pör eru sérlega hrifin af staðsetningunni — þau gáfu henni einkunnina 9,3 fyrir tveggja manna ferðir.

Fjarlægðir í gististaðalýsingum eru reiknaðar út með © OpenStreetMap