מקום האירוח cocon des lys ממוקם בסן-לואי, במרחק של 4 ק''מ מבלו אנד ווייט האוס ו-4 ק''מ ממארקטפלאץ בזל, ומציע אירוח עם אינטרנט אלחוטי בחינם בכל רחבי מקום האירוח. מקום האירוח נמצא במרחק של כ-5.1 ק''מ מהמוזיאון היהודי של שווייץ, במרחק של 5.2 ק''מ ממסה בזל ו-5.5 ק''מ מהגן הזואולוגי. בית ההארחה ממוקם במרחק של 6 ק''מ מקתדרלת בזל ו-6 ק''מ ממרפסת התצפית פאלץ בבאזל. בכל חדר יש ארון בגדים וטלוויזיה בעלת מסך שטוח. בכל החדרים יש חדר רחצה פרטי עם מקלחת, מוצרי טיפוח ללא תשלום ומייבש שיער. החדרים מגיעים עם מקרר. מקום האירוח cocon des lys נמצא במרחק של 5.6 ק''מ מבאדישר באנהוף ו-5.9 ק''מ מהמוזיאון לאומנות בזל. מקום האירוח שוכן 2 ק''מ משדה התעופה יורואיירפורט מולהאוס.

המרחקים בתיאור מקום האירוח מחושבים באמצעות © OpenStreetMap