מקום האירוח Hotel España ממוקם במיקום טוב ברובע Downtown and Cultural Centre בבוגוטה, במרחק של 1.4 ק''מ מכיכר בוליבאר, 1.7 ק''מ מספריית לואיס אנחל אראנגו ו-1.7 ק''מ מקוודו'ז ג'ט. במלון (דירוג של 3 כוכבים) יש שירות חדרים ודלפק קבלה שפועל 24 שעות ביממה. המלון ממוקם במרחק של 5 ק''מ ממרכז התערוכות הבינלאומי קורפריאס ו-5.8 ק''מ מאצטדיון אל קאמפין. ליד Hotel España יש נקודות עניין כמו National Library of Colombia, Modern Art Museum וThe Independence Park. מקום האירוח שוכן 12 ק''מ מנמל התעופה הבינלאומי אל דוראדו.

המרחקים בתיאור מקום האירוח מחושבים באמצעות © OpenStreetMap