Ugrás a tartalomhoz

Magánszobák minden ízlésre

Találja meg a magánszobát, ami a legjobb Önnek Temesváron

A legjobb magánszobák Temesváron

Keresgéljen nagyszerű magánszobákat Temesváron

Szűrés:

Értékelési pontszám

A legfrissebb árakat és ajánlatokat a dátumok kiválasztásával láthatja.
May Residence, hotel Temesváron

Set within 3.6 km of Iulius Mall Timişoara and 4.6 km of Banat Village Museum in Timişoara, May Residence features accommodation with seating area.

9.3 pontos
9.3
A vendégek szerint nagyszerű
Nagyszerű
479 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 25 750
1 éjszaka, 2 felnőtt
Pension Casa Leone, hotel Temesváron

A Temesvár központjában található panzió mindössze 3 perc sétára található a legközelebbi villamosmegállótól, éttermektől és üzletektől.

9.3 pontos
9.3
A vendégek szerint nagyszerű
Nagyszerű
219 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 19 935
1 éjszaka, 2 felnőtt
GreenWood Residence, hotel Temesváron

GreenWood Residence in Timişoara provides adults-only accommodation with a garden and barbecue facilities. This 3-star guest house offers a 24-hour front desk and full-day security.

Tiszta, kényelmes és csendes szobánk volt.
9.7 pontos
9.7
A vendégek szerint rendkívüli
Rendkívüli
151 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 23 595
1 éjszaka, 2 felnőtt
Pensiunea Vladut Timisoara, hotel Temesváron

Pensiunea Vladut Timisoara has inner courtyard views, free WiFi and free private parking, situated in Timişoara, 4.2 km from Theresia Bastion.

Gyönyörű szép környezet, barátságos tulajdonosok, tisztaság, finom bőséges reggeli. Egy éjszakát töltöttünk itt, de hosszabb tartózkodásra is ajánljuk.
9.3 pontos
9.3
A vendégek szerint nagyszerű
Nagyszerű
252 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 16 615
1 éjszaka, 2 felnőtt
Villa Rosa, hotel Temesváron

Set in Timişoara in the Timiş region, Villa Rosa has a balcony. There is a private entrance at the guest house for the convenience of those who stay.

Funkcionális, tiszta, csendes.
9.6 pontos
9.6
A vendégek szerint rendkívüli
Rendkívüli
194 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 22 845
1 éjszaka, 2 felnőtt
Crystal Room, hotel Temesváron

Offering garden views, Crystal Room is an accommodation located in Timişoara, 2.6 km from St. George's Cathedral Timișoara and 2.9 km from Timișoara Orthodox Cathedral.

9.2 pontos
9.2
A vendégek szerint nagyszerű
Nagyszerű
167 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 14 955
1 éjszaka, 2 felnőtt
Modern Room With A Great Sunrise - close to the center -, hotel Temesváron

Situated 1.7 km from Huniade Castle, 2.8 km from St. George's Cathedral Timișoara and 3.2 km from Iulius Mall Timişoara, Modern Room With A Great Sunrise - close to the center - offers accommodation...

Spidy
9.1 pontos
9.1
A vendégek szerint nagyszerű
Nagyszerű
272 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 11 505
1 éjszaka, 2 felnőtt
LA CASSA, hotel Temesváron

Offering inner courtyard views, LA CASSA is an accommodation located in Timişoara, 2.7 km from Banat Village Museum and 3.2 km from Theresia Bastion.

9.7 pontos
9.7
A vendégek szerint rendkívüli
Rendkívüli
44 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 20 765
1 éjszaka, 2 felnőtt
Pensiunea Casa Iorgovanul Urseni, hotel Temesváron

Located within 12 km of Theresia Bastion and 12 km of Timișoara Orthodox Cathedral, Pensiunea Casa Iorgovanul Urseni provides rooms with air conditioning and a private bathroom in Timişoara.

9.5 pontos
9.5
A vendégek szerint rendkívüli
Rendkívüli
28 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 24 920
1 éjszaka, 2 felnőtt
Pensiunea Sofia, hotel Temesváron

A légkondicionált szobákkal és étteremmel rendelkező Pensiunea Sofia szálláshelye Temesvár (Timisoara) központjában található, 1 km-re az északi pályaudvartól és 2 km-re a Huniade-kastélytól.

Elhelyezkedése kiváló, csendes, barátságos.
9.2 pontos
9.2
A vendégek szerint nagyszerű
Nagyszerű
19 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 34 885
1 éjszaka, 2 felnőtt
Az összes magánszoba Temesváron
Magánszobát keres?
A kis költségkeretből utazóknak, akik helybélinek szeretnék érezni magukat, jó választás egy magánszállás. Ez az egyszerű szállás egy magánházban található, ahol a szállásadó is lakik. Minden felszereltség közös használatú, és legtöbbször reggelit is tartalmaz.

Magánszobák Temesváron, amelyeket a leggyakrabban foglalnak

Lássam mindet

Temesváron remek reggelit kínálnak!

  • GreenWood Residence
    Választható reggeli
    9,7 pontos
    9,7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 151 értékelés

    GreenWood Residence in Timişoara provides adults-only accommodation with a garden and barbecue facilities. This 3-star guest house offers a 24-hour front desk and full-day security.

    Pool in hot weather was refreshing Available minibar

  • Pension Casa Leone
    Választható reggeli
    9,3 pontos
    9,3
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 219 értékelés

    A Temesvár központjában található panzió mindössze 3 perc sétára található a legközelebbi villamosmegállótól, éttermektől és üzletektől.

    Great location . 20 mins walk from centre of town.

  • May Residence
    Választható reggeli
    9,3 pontos
    9,3
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 479 értékelés

    Set within 3.6 km of Iulius Mall Timişoara and 4.6 km of Banat Village Museum in Timişoara, May Residence features accommodation with seating area.

    Great room, super clean, great and helpfull staff.

  • LA CASSA
    Választható reggeli
    9,7 pontos
    9,7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 44 értékelés

    Offering inner courtyard views, LA CASSA is an accommodation located in Timişoara, 2.7 km from Banat Village Museum and 3.2 km from Theresia Bastion.

    Nice and amiable host. Very quiet location and low traffic.

  • Pensiunea Sofia
    Választható reggeli
    9,2 pontos
    9,2
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 19 értékelés

    A légkondicionált szobákkal és étteremmel rendelkező Pensiunea Sofia szálláshelye Temesvár (Timisoara) központjában található, 1 km-re az északi pályaudvartól és 2 km-re a Huniade-kastélytól.

    Très bel établissement, magnifique chambre. Le petit-déjeuner était servi avec soin et fait minute.

  • Camere de inchiriat Elisei
    8,7 pontos
    8,7
    A vendégek szerint mesés
    Mesés
     · 116 értékelés

    Camere de inchiriat Elisei, a property with a terrace, is situated in Timişoara, 2.3 km from Timișoara Orthodox Cathedral, 2.9 km from Huniade Castle, as well as 3.5 km from Theresia Bastion.

    Room, bed, stuff, having breakfast in your apartment

  • Pensiunea B&B Casa Italia
    8,4 pontos
    8,4
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 141 értékelés

    Pensiunea B&B Casa Italia, a property with a shared lounge, is situated in Timişoara, 3.1 km from St.

    Camera curată ,personal amabil, mâncare foarte bună!

  • Pensiunea Elisei
    Választható reggeli
    8,5 pontos
    8,5
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 735 értékelés

    A Pensiunea Elisei az egész épületben ingyenes wifivel várja vendégeit Temesváron, az ortodox katedrálistól 1,9 km-re. A szálláshelyen díjmentes magánparkoló vehető igénybe.

    Clean, fridge in the room,good facilities, good cofee

Ezekben a magánszobákban kedvezményesen szállhat meg. Temesváron sok pénztárcabarát megoldás!

  • TimHouse
    Pénztárcabarát megoldások
    9,4 pontos
    9,4
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 1067 értékelés

    A Temesváron található TimHouse szobákat kínáló szálláshelye a Carmen Sylva park és a Capitoliumi farkas szobormásolat közelében helyezkedik el.

    Everything was just great, don't have any complaints.

  • Villa Rosa
    Pénztárcabarát megoldások
    9,6 pontos
    9,6
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 194 értékelés

    Set in Timişoara in the Timiş region, Villa Rosa has a balcony. There is a private entrance at the guest house for the convenience of those who stay.

    Quiet area, own parking, access based on card or code

  • Pensiunea Vladut Timisoara
    Pénztárcabarát megoldások
    9,3 pontos
    9,3
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 252 értékelés

    Pensiunea Vladut Timisoara has inner courtyard views, free WiFi and free private parking, situated in Timişoara, 4.2 km from Theresia Bastion.

    Very friendly staff. They treat you like family ❤️.

  • Casa Don Felipe
    Pénztárcabarát megoldások
    9,9 pontos
    9,9
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 43 értékelés

    Boasting garden views, Casa Don Felipe features accommodation with balcony, around 2.4 km from Theresia Bastion.

    Camerele superbe, curate si localizarea excelenta.

  • Pensiunea Casa Iorgovanul Urseni
    Pénztárcabarát megoldások
    9,5 pontos
    9,5
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 28 értékelés

    Located within 12 km of Theresia Bastion and 12 km of Timișoara Orthodox Cathedral, Pensiunea Casa Iorgovanul Urseni provides rooms with air conditioning and a private bathroom in Timişoara.

    Camera spațioasă, personal foarte amabil, mâncare buna.

  • Casa Tiky
    Pénztárcabarát megoldások
    8,7 pontos
    8,7
    A vendégek szerint mesés
    Mesés
     · 362 értékelés

    Featuring inner courtyard views and a garden, Casa Tiky features accommodation ideally situated in Timişoara, within a short distance of Timișoara Orthodox Cathedral, Timişoara Central Park and Weiss...

    Possibility to self check in in the middle od the night

  • Pensiunea Pura Vida
    Pénztárcabarát megoldások
    8,3 pontos
    8,3
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 706 értékelés

    Offering a restaurant, Pensiunea Pura-Vida is located in Timişoara, 2 km from Rozelor Park,1 km from the Dan Paltinisan Stadium and 2,500 metres from the historical centre.

    O locatie foarte ok, plus mancarea la restaurant de nota 10.

  • Pensiunea Andra
    Pénztárcabarát megoldások
    8,2 pontos
    8,2
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 367 értékelés

    Pensiunea Andra is located 1 km from the centre of Timişoara and offers you air-conditioned rooms with balcony, free WiFi, minibar and flat-screen cable TV and a restaurant with a terrace.

    Comfortable rooms, clean, not far from city centre.

Közel a központhoz Temesváron. Nézzen szét ezek között a magánszobák között

  • Studio The Cozy Corner
    Központi elhelyezkedés
    10,0 pontos
    10,0
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 4 értékelés

    Studio The Cozy Corner is located in Timişoara, 4.4 km from Timișoara Orthodox Cathedral, 4.5 km from Huniade Castle, as well as 4.8 km from Theresia Bastion.

  • RED
    Központi elhelyezkedés
    9,9 pontos
    9,9
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 14 értékelés

    Boasting air-conditioned accommodation with a balcony, RED is situated in Timişoara. This property offers access to a terrace, free private parking and free WiFi.

  • BLUE
    Központi elhelyezkedés
    9,8 pontos
    9,8
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 21 értékelés

    Boasting air-conditioned accommodation with a balcony, BLUE is set in Timişoara. This property offers access to a terrace, free private parking and free WiFi.

  • TEXAS
    Központi elhelyezkedés
    9,6 pontos
    9,6
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 10 értékelés

    Set in Timişoara and only 3.1 km from Theresia Bastion, TEXAS offers accommodation with quiet street views, free WiFi and free private parking.

  • Crystal Room
    Központi elhelyezkedés
    9,2 pontos
    9,2
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 167 értékelés

    Offering garden views, Crystal Room is an accommodation located in Timişoara, 2.6 km from St. George's Cathedral Timișoara and 2.9 km from Timișoara Orthodox Cathedral.

    Nice and available host. The room was clean and comfortable. Recommended.

  • Modern Room With A Great Sunrise - close to the center -
    9,1 pontos
    9,1
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 272 értékelés

    Situated 1.7 km from Huniade Castle, 2.8 km from St. George's Cathedral Timișoara and 3.2 km from Iulius Mall Timişoara, Modern Room With A Great Sunrise - close to the center - offers accommodation...

    great location, great host, well equipped kitchen.

  • Maremi
    Központi elhelyezkedés
    9,1 pontos
    9,1
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 158 értékelés

    Set within 3.9 km of Timișoara Orthodox Cathedral and 4.9 km of Huniade Castle in Timişoara, Maremi offers accommodation with seating area. It is located 5.5 km from St.

    Very clean and comfortable, owners were very polite.

  • Pensiunea Nora
    Központi elhelyezkedés
    8,9 pontos
    8,9
    A vendégek szerint mesés
    Mesés
     · 220 értékelés

    Offering city views, Pensiunea Nora is an accommodation located in Timişoara, 3 km from Timișoara Orthodox Cathedral and 4 km from Huniade Castle.

    Tot , perfect mâncare , curățenie , camere renovate

  • camera cu baie Tina
    Központi elhelyezkedés
    8,8 pontos
    8,8
    A vendégek szerint mesés
    Mesés
     · 32 értékelés

    Featuring a hot tub, camera cu baie Tina is located in Timişoara. This property offers access to a terrace, free private parking and free WiFi.

    Gazdele sunt foarte sociabile și dispuse să ajute tot timpul.

  • Camere individuale cu baie proprie in Timisoara
    8,7 pontos
    8,7
    A vendégek szerint mesés
    Mesés
     · 60 értékelés

    Camere individuale cu baie proprie in Timisoara, a property with a terrace, is situated in Timişoara, 4.5 km from Huniade Castle, 5 km from Theresia Bastion, as well as 5.5 km from St.

    A fost cald, curat. În raport calitate, preț a fost ok.

  • Pension Delia Gardens
    Központi elhelyezkedés
    8,7 pontos
    8,7
    A vendégek szerint mesés
    Mesés
     · 131 értékelés

    Set in Timişoara, Pension Delia Gardens provides 3-star accommodation with private terraces. The property features lake and garden views, and is 4.1 km from Timișoara Orthodox Cathedral.

    Totul, în special amabilitea personalului si gradina

  • Arthouse Lucrezia
    Központi elhelyezkedés
    8,7 pontos
    8,7
    A vendégek szerint mesés
    Mesés
     · 96 értékelés

    Offering a garden and city view, Arthouse Lucrezia is located in Timişoara, 1.5 km from Timișoara Orthodox Cathedral and 1.9 km from Huniade Castle.

    The location is good. The room was clean and big.

  • Pension Yellow
    Központi elhelyezkedés
    8,7 pontos
    8,7
    A vendégek szerint mesés
    Mesés
     · 291 értékelés

    A Temesvár (Timișoara) csendes részén található Pension Yellow légkondicionált szobákat kínál TV-vel és minibárral.

    Cameră spațioasă, curată, personalul foarte amabil

  • Gasthaus Sacalaz
    Központi elhelyezkedés
    8,7 pontos
    8,7
    A vendégek szerint mesés
    Mesés
     · 49 értékelés

    Boasting inner courtyard views, Gasthaus Sacalaz offers accommodation with a garden, a bar and barbecue facilities, around 10 km from St. George's Cathedral Timișoara.

    It was really clean and nice place to stay. I would definitely recommend it 😊

  • Casa Lions
    Központi elhelyezkedés
    8,6 pontos
    8,6
    A vendégek szerint mesés
    Mesés
     · 104 értékelés

    Situated 3.3 km from Huniade Castle and 3.4 km from Timișoara Orthodox Cathedral, Casa Lions in Timişoara features air-conditioned accommodation with views of the city and free WiFi.

    I liked room, place in general. Very clean, very quiet.

  • Pensiunea Red Rose Apartments
    8,5 pontos
    8,5
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 429 értékelés

    A Pensiunea Red Rose szállása Temesvár egy csendes részén található, mindössze 3 km-re a városközponttól és a temesvári Citadellától.

    The host went above and beyond to accomodate and to greet us

  • Georgiana Apartments 2
    Központi elhelyezkedés
    8,4 pontos
    8,4
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 153 értékelés

    Set in Timişoara in the Timiş region, Georgiana Apartments 2 has a terrace.

    Locatie buna, parcare privata in curte, camera draguta si curata.

  • Pension Andronic
    Központi elhelyezkedés
    8,4 pontos
    8,4
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 281 értékelés

    A Temesvár külvárosában lévő Szabadfalu negyedben található Pension Andronic étteremmel és bárral, nemzetközi fogásokkal, ingyenes helyszíni magánparkolóval és díjmentes wifivel várja vendégeit.

    Prijemne prostredie, chutné raňajky, veľké parkovisko

  • Casa Heidi
    Központi elhelyezkedés
    8,3 pontos
    8,3
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 137 értékelés

    A recently renovated property, Casa Heidi is set in Timişoara near Timișoara Orthodox Cathedral, Huniade Castle and Synagogue of Iosefin District.

    Personalul foarte bravo...şi locația foarte comodă🧚‍♀️ Recomand.

  • Pension Dinu Residence
    Központi elhelyezkedés
    8,3 pontos
    8,3
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 380 értékelés

    A Pension Dinu Residence Temesváron helyezkedik el, a városközponttól mindössze 20 perces sétára. A szálláshely egész területén díjmentes wifihozzáférés biztosított.

    location, style, host was very friendly, breakfast was good

  • Hotel-Pensiunea Zefir
    Központi elhelyezkedés
    8,3 pontos
    8,3
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 159 értékelés

    A Temesvár Mehala kerületében, csendes környezetben található Pension Zefir tematikus szobákat kínál ingyenes wifivel, és nemzetközi terasszal rendelkező étteremmel is várja látogatóit.

    Personal foarte amabil, locatie si gradina superbe!

  • CT Tm
    Központi elhelyezkedés
    8,2 pontos
    8,2
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 1659 értékelés

    Az ingyenes wifit kínáló CT Tm szálláshelye Temesváron, a városközponttól 2,5 km-re, a Dan Păltinişanu stadiontól pedig 150 méterre található.

    Great for the prife. Near the bus and tram stations.

  • Villa RICH
    Központi elhelyezkedés
    8,2 pontos
    8,2
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 10 értékelés

    Villa RICH is set in Timişoara and has a private pool and pool views. Boasting a shared kitchen, this property also provides guests with a picnic area.

    Heel mooie villa echt en aanrader en goeie huis eigenaar

  • Pensiunea Sydney
    Központi elhelyezkedés
    8,2 pontos
    8,2
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 27 értékelés

    Set within 3.2 km of St. George's Cathedral Timișoara and 3.2 km of Iulius Mall Timişoara in Timişoara, Pensiunea Sydney offers accommodation with seating area.

    Domaćini su bili veoma gostoljubivi, svaka pohvala i svaka preporuka. Sobe su bile ciste i uredne. 😁

  • Boutique Pension Park
    Központi elhelyezkedés
    8,0 pontos
    8,0
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 756 értékelés

    Ez a kis 4 csillagos szálloda egy csendes és központi helyen található, 50 méterre a Carmen Sylva Parktól és 800 méterre a Victoria tértől.

    Nice room, great location, excellent value for money

  • Casa Palace
    Központi elhelyezkedés
    8,0 pontos
    8,0
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 1797 értékelés

    Providing city views and a bar, Casa Palace provides accommodation well located in Timişoara, within a short distance of Timișoara Orthodox Cathedral, Huniade Castle and St.

    Great location, free parking, clean and comfortable

  • Pensiunea King
    Központi elhelyezkedés
    8,0 pontos
    8,0
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 20 értékelés

    Located within 800 metres of Iulius Mall Timişoara and 1.7 km of Theresia Bastion, Pensiunea King provides rooms with air conditioning and a private bathroom in Timişoara.

  • Cameră cu baie
    Központi elhelyezkedés
    8,0 pontos
    8,0
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 1 értékelés

    Set 1.9 km from Theresia Bastion, 1.9 km from St. George's Cathedral Timișoara and 2.8 km from Huniade Castle, Cameră cu baie provides accommodation situated in Timişoara.

Gyakori kérdések a magánszobákról Temesváron

Temesváron népszerű tulajdonossal közös szállások

Lássam mindet
  • Átlagár/éj: HUF 62 010
    9.9 pontos
    9.9
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 54 értékelés
    Nagyon szép, tiszta lakás. Könnyű bejutás. Otthonos, nagy és kényelmes.
    Andrea
    Kisgyerekes család
  • Átlagár/éj: HUF 33 225
    8.3 pontos
    8.3
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 3536 értékelés
    Végtelenül kedves, segítőkész személyzet! Barátságos, jól felszerelt, otthonos környezet!
    Anikó
    Fiatal pár
  • 9.8 pontos
    9.8
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 61 értékelés
    Ízléses berendezés, közel a központhoz, otthon illatú , konyha korrekten felszerelve.
    A
    Anonim
    Fiatal pár
  • 9.7 pontos
    9.7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 113 értékelés
    Nagyon jó helyen van a szállás kellemes séta a belváros, de közben távol van a zajoktól. Az apartman gyönyörű, kényelmes, számomra egy álomotthon :)
    Henrietta
    Baráti társaság
  • 9.6 pontos
    9.6
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 47 értékelés
    Házigazda kedves, kommunkáció kifogástalan. édesség, kávé , ital bekészítve a fogadásunkra, parkoláshoz segítség. A lakás elhelyezkedése tényleg ultra centrális, kilátás a 7.emeletről csodás. A lift nagyon tetszett a retro lépcsőház hangulatos. A lakás tágas, jól kialakított helyiségekkel, jó ízléssel berendezett. Háloszoba diszkrét, nagy szekrénnyel. Fürdőszoba kényelmes, törölközők jó illatúak. Nagyon kényelmes konyha, étkező. Bútorzat modern, otthonos. Jó illat, maximális tisztasàg. 10+++Köszönjük, hogy itt lehettünk!!!
    Réka Judit
    Fiatal pár

Kutasson, böngésszen, és tervezze meg utazását elejétől a végéig