Ir al contenido principal

Casas y chalets de todos los estilos

Encuentra el casa o chalet ideal para ti en Jeffreys Bay

Las mejores casas y chalets de Jeffreys Bay

Echa un vistazo a nuestra selección de casas y chalets geniales en Jeffreys Bay

Filtrar por:

Puntuación

Elige tus fechas para ver las ofertas y precios más recientes.
Tranquility at RyQ-C, hotel en Jeffreys Bay

Tranquility at RyQ-C es un alojamiento con zona de barbacoa que está en Jeffreys Bay, a 2 min a pie de Playa de Ferreira Town, a 300 metros de Point Beach y a 16 min a pie de Dolphin Beach.

Puntuación: 9.3
9.3
Valoración: fantástico
Fantástico
9 comentarios
Precio desde
€ 38,93
1 noche, 2 adultos
The Blue Dragonfly, hotel en Jeffreys Bay

The Blue Dragonfly, que cuenta con un balcón con vistas a la montaña, jardín y zona de playa privada, se encuentra en Jeffreys Bay, cerca de Paradise Beach y a 1,8 km de Aston Bay Beach.

Puntuación: 9.5
9.5
Valoración: excepcional
Excepcional
80 comentarios
Precio desde
€ 77,86
1 noche, 2 adultos
Luxury home with beautiful sea and mountain views, hotel en Jeffreys Bay

Luxury home with beautiful sea and mountain views, que tiene vistas al mar, ofrece alojamiento con balcón y hervidor a unos 2,6 km de Point Beach.

Puntuación: 9.3
9.3
Valoración: fantástico
Fantástico
6 comentarios
Precio desde
€ 98,36
1 noche, 2 adultos
Entire top floor with beautiful view, hotel en Jeffreys Bay

Entire top floor with beautiful view es un alojamiento con wifi gratis y vistas al jardín que está en Jeffreys Bay, a solo 16 min a pie de Point Beach y a 1,9 km de Playa de Ferreira Town.

Puntuación: 9.7
9.7
Valoración: excepcional
Excepcional
9 comentarios
Precio desde
€ 66,18
1 noche, 2 adultos
Check Point, hotel en Jeffreys Bay

Check Point está en Jeffreys Bay, en la región de Provincia Oriental del Cabo, y dispone de balcón y vistas al mar.

Puntuación: 9.3
9.3
Valoración: fantástico
Fantástico
8 comentarios
Precio desde
€ 82,97
1 noche, 2 adultos
The Marina House, hotel en Jeffreys Bay

The Marina House está en Jeffreys Bay, cerca de Aston Bay Beach, y dispone de alojamiento con piscina al aire libre, alquiler de bicicletas, zona de playa privada, centro de fitness y jardín.

Puntuación: 9.3
9.3
Valoración: fantástico
Fantástico
7 comentarios
Precio desde
€ 155,72
1 noche, 2 adultos
Shack on Supers, hotel en Jeffreys Bay

Shack on Supers se encuentra en Jeffreys Bay, en la región de Provincia Oriental del Cabo, a pocos pasos de Point Beach.

Puntuación: 8.7
8.7
Valoración: fabuloso
Fabuloso
25 comentarios
Precio desde
€ 77,86
1 noche, 2 adultos
At the Blue Door, hotel en Jeffreys Bay

At the Blue Door es un alojamiento con jardín que está en Jeffreys Bay, a 15 min a pie de Paradise Beach, a 21 km de St. Francis Links y a 28 km de Faro Seal Point.

Puntuación: 8.9
8.9
Valoración: fabuloso
Fabuloso
7 comentarios
Precio desde
€ 155,82
1 noche, 2 adultos
Bliss on the Bay, hotel en Jeffreys Bay

Bliss on the Bay se encuentra en Jeffreys Bay, a solo 9 min a pie de Paradise Beach, y ofrece alojamiento frente a la playa con jardín, salón de uso común, terraza y wifi gratis.

Puntuación: 8.9
8.9
Valoración: fabuloso
Fabuloso
7 comentarios
Precio desde
€ 96,03
1 noche, 2 adultos
Bella@Jbay, hotel en Jeffreys Bay

Bella@Jbay, que cuenta con vistas al mar, dispone de alojamiento con terraza y patio a unos 6 min a pie de Playa de Ferreira Town.

Puntuación: 8.7
8.7
Valoración: fabuloso
Fabuloso
29 comentarios
Precio desde
€ 130,80
1 noche, 2 adultos
Todas las opciones de casas y chalets en Jeffreys Bay
¿Estás buscando una casa o chalet?
Las casas o chalets son alojamientos de propiedad privada ideales para familias o grupos grandes, tanto para estancias cortas como largas. Estas casas están amuebladas y equipadas con cocina para preparar tus propias comidas, aunque se suele ofrecer el desayuno como extra. Cuentan con una puerta de entrada principal independiente, característica que las diferencia de los apartamentos.

Casas o chalets que más se han reservado en Jeffreys Bay este mes

Ver todo

¡Disfruta del desayuno en Jeffreys Bay!

  • Check Point
    Opciones de desayuno
    Puntuación: 9,3
    9,3
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 8 comentarios

    Check Point está en Jeffreys Bay, en la región de Provincia Oriental del Cabo, y dispone de balcón y vistas al mar.

  • 17 Villa Leadwood
    Opciones de desayuno
    Puntuación: 9,9
    9,9
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 8 comentarios

    17 Villa Leadwood, que cuenta con vistas al mar, dispone de alojamiento con balcón y cafetera, y está a unos 9 min a pie de Point Beach.

    This properly is so spacious and has absolutely everything you need. The rooms are lovely and big and the back entertainment room is fantastic!

  • Barefoot Dreams 13A
    Puntuación: 9,8
    9,8
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 10 comentarios

    Barefoot Dreams 13A está en Jeffreys Bay, a 8 min a pie de Dolphin Beach y a 1,4 km de Playa Pellsrus, y ofrece alojamiento con wifi gratis, aire acondicionado, piscina al aire libre y jardín.

    Beautiful, comfortable, clean, spacious, perfect place. Loved everything about it! Will definitely be back.

  • Claptons Cottage 12
    Puntuación: 9,6
    9,6
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 19 comentarios

    Claptons Cottage 12, que tiene vistas al mar, dispone de alojamiento con piscina al aire libre y terraza a unos pocos pasos de Playa Pellsrus.

    The view, easy access to the beach and tranquility

  • Happy Dayz Holiday House
    Puntuación: 9,1
    9,1
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 7 comentarios

    Happy Dayz Holiday House está en Jeffreys Bay, a 9 min a pie de Kabeljauws Beach, y dispone de patio, jardín y wifi gratis.

    Everything. A suggestion would be to put in some aircon in the rooms

  • The Surfers Bush Cabin
    Puntuación: 9,8
    9,8
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 17 comentarios

    The Surfers Bush Cabin, que cuenta con vistas a la montaña, dispone de alojamiento con terraza y patio a unos 45 km de Faro Seal Point. El alojamiento, que se encuentra a 38 km de St.

    Te veel om te melden. Het is echt een geweldige plek. Helemaal nieuw. Fris.

  • The Beach House Paradise
    Puntuación: 9,8
    9,8
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 6 comentarios

    The Beach House Paradise es un alojamiento con wifi gratis y vistas al jardín que está en Jeffreys Bay.

  • Surf n Sea Beachfront Holiday Home
    Puntuación: 9,2
    9,2
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 10 comentarios

    Surf n Sea Beachfront Holiday Home se encuentra en Jeffreys Bay, a solo pocos pasos de Point Beach, y ofrece alojamiento frente a la playa con piscina al aire libre, jardín, zona de barbacoa y wifi...

    Full use of whole house Pool top verhanda Bath Full supplies laundry

Ahorra dinero en las casas y chalets de Jeffreys Bay: ¡hay opciones económicas!

  • Entire top floor with beautiful view
    Puntuación: 9,7
    9,7
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 9 comentarios

    Entire top floor with beautiful view es un alojamiento con wifi gratis y vistas al jardín que está en Jeffreys Bay, a solo 16 min a pie de Point Beach y a 1,9 km de Playa de Ferreira Town.

  • Barbethuijs
    Hay opciones más económicas
    Puntuación: 9,4
    9,4
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 8 comentarios

    Barbethuijs, que tiene vistas al jardín, ofrece alojamiento con terraza y patio a unos 12 min a pie de Aston Bay Beach.

    Had a great stay,home from home.Decor and paintings beautiful.

  • JBay Surfed Out
    Hay opciones más económicas
    Puntuación: 9,4
    9,4
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 15 comentarios

    JBay Surfed Out, que cuenta con jardín, salón de uso común y terraza, ofrece alojamiento en Jeffreys Bay con wifi gratis y vistas al mar.

    great views from the balcony and our hosts were very helpful !

  • Holiday Home With Sea Views
    Hay opciones más económicas
    Puntuación: 9,8
    9,8
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 8 comentarios

    Holiday Home With Sea Views se encuentra en Jeffreys Bay, a solo 6 min a pie de Dolphin Beach, y ofrece alojamiento con vistas al mar, wifi gratis y parking privado gratis.

  • Surf Point Holiday Home & Apartment
    Puntuación: 9,3
    9,3
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 7 comentarios

    Surf Point Holiday Home & Apartment, que cuenta con piscina al aire libre, jardín y terraza, dispone de alojamiento en Jeffreys Bay con wifi gratis y vistas al mar.

  • Sweet & Simple Beach Cottage
    Hay opciones más económicas
    Puntuación: 9,1
    9,1
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 14 comentarios

    Sweet & Simple Beach Cottage, que cuenta con vistas a la montaña, dispone de alojamiento con casino y patio a unos 16 min a pie de Point Beach.

    Loved everything about the place. A home away from home

  • Villa @ 19 Palm with spectacular sea views
    Puntuación: 9,6
    9,6
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 5 comentarios

    Villa @ 19 Palm with spectacular sea views, que tiene piscina al aire libre, jardín y terraza, ofrece alojamiento en Jeffreys Bay con wifi gratis y vistas al jardín.

  • 4 Zwaan
    Hay opciones más económicas
    Puntuación: 9,6
    9,6
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 61 comentarios

    4 Zwaan, que tiene vistas al mar, ofrece alojamiento con terraza y patio a unos 23 km de St. Francis Links.

    The property is excellent, private and well-equipped

¡Muy buena comunicación con el centro! Echa un vistazo a estas casas y chalets en Jeffreys Bay

  • Ocean Breeze J-Bay
    Puntuación: 10,0
    10,0
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 1 comentario

    Ocean Breeze J-Bay se encuentra en Jeffreys Bay, a pocos pasos de Point Beach y a 1 min a pie de Playa de Ferreira Town, en una zona donde se puede practicar pesca.

  • Delightful garden retreat
    Puntuación: 10,0
    10,0
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 1 comentario

    Delightful garden retreat se encuentra en Jeffreys Bay, a solo 2,2 km de Point Beach, y ofrece alojamiento con vistas al jardín, wifi gratis y parking privado gratis.

  • 'On Point' Beach House - Jeffreys Bay
    Puntuación: 9,9
    9,9
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 9 comentarios

    'On Point' Beach House - Jeffreys Bay, que cuenta con vistas al mar, ofrece alojamiento con patio y hervidor a unos 7 min a pie de Kabeljauws Beach.

    Location was excellent. Spacious and comfortable. Easy living

  • Raaswater Surf Villa Jeffreys Bay
    Puntuación: 9,8
    9,8
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 5 comentarios

    Raaswater Surf Villa Jeffreys Bay está en Jeffreys Bay, en la región de Provincia Oriental del Cabo, cerca de Point Beach y Playa de Ferreira Town, y ofrece alojamiento con parking privado gratis.

    Wunderschöne Lage direkt am Strand, perfekt ausgestattet

  • 39 Kabeljauws Road Beach House
    Puntuación: 9,8
    9,8
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 13 comentarios

    39 Kabeljauws Road Beach House está en Jeffreys Bay, a pocos pasos de Kabeljauws Beach y a 2,4 km de Point Beach, en una zona donde se puede practicar pesca.

    The entire experience was excellent. Have recommended to friends already.

  • Villa Hakmka
    Puntuación: 9,7
    9,7
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 3 comentarios

    Villa Hakmka se encuentra en Jeffreys Bay, a 4 min a pie de Dolphin Beach, y ofrece balcón, jardín y wifi gratis.

    This is a beautiful villa with a wonderful view to the see. very clean and well equipped. the owner is super nice and helpful.

  • J Bay Surf Villa
    Puntuación: 9,7
    9,7
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 15 comentarios

    J Bay Surf Villa es un alojamiento frente a la playa que está en Jeffreys Bay, a 9 min a pie de Playa de Ferreira Town y a 1,6 km de Kabeljauws Beach.

    Everything was perfect had the best birthday.the location was perfect.

  • 3 Pepper Street by African Perfection
    Puntuación: 9,6
    9,6
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 12 comentarios

    3 Pepper Street by African Perfection se encuentra en Jeffreys Bay, a solo pocos pasos de Point Beach, y ofrece alojamiento frente a la playa con jardín, terraza, zona de barbacoa y wifi gratis.

    Skøn beliggenhed og udsigt på forsiden. Gode senge.

  • Marina Martinique Selfcatering
    Puntuación: 9,5
    9,5
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 2 comentarios

    Marina Martinique Selfcatering, que tiene vistas al jardín, dispone de alojamiento con patio y cafetera, y está a unos pocos pasos de Playa Pellsrus.

  • The Blue Dragonfly
    Puntuación: 9,5
    9,5
    Valoración: excepcional
    Excepcional
     · 80 comentarios

    The Blue Dragonfly, que cuenta con un balcón con vistas a la montaña, jardín y zona de playa privada, se encuentra en Jeffreys Bay, cerca de Paradise Beach y a 1,8 km de Aston Bay Beach.

    so beautifully decorated and in such a gorgeous spot!

  • Happy Waves Holiday Home
    Puntuación: 9,4
    9,4
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 38 comentarios

    Happy Waves Holiday Home está en Jeffreys Bay, en la región de Provincia Oriental del Cabo, a 9 min a pie de Kabeljauws Beach.

    Clean and comfortable not to grand so you feel at home

  • Tranquility at RyQ-C
    Puntuación: 9,3
    9,3
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 9 comentarios

    Tranquility at RyQ-C es un alojamiento con zona de barbacoa que está en Jeffreys Bay, a 2 min a pie de Playa de Ferreira Town, a 300 metros de Point Beach y a 16 min a pie de Dolphin Beach.

    Lovely hosts. Location very central. We enjoyed it soo much

  • The Marina House
    Puntuación: 9,3
    9,3
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 7 comentarios

    The Marina House está en Jeffreys Bay, cerca de Aston Bay Beach, y dispone de alojamiento con piscina al aire libre, alquiler de bicicletas, zona de playa privada, centro de fitness y jardín.

    The location and the surroundings were perfect. Everything you need are provided, and the interior of the home is so special.

  • Paradise Beachfront Apartment
    Puntuación: 9,3
    9,3
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 12 comentarios

    Paradise Beachfront Apartment está a pocos pasos de Paradise Beach y dispone de alojamiento en Jeffreys Bay con acceso a una piscina cubierta.

  • Paradise Found, Paradise Beach, Jeffreys Bay
    Puntuación: 9,3
    9,3
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 38 comentarios

    Paradise Found, Paradise Beach, Jeffreys Bay, que tiene un patio con vistas a la montaña, jardín y terraza, se encuentra en Jeffreys Bay, cerca de Paradise Beach y a 21 km de St. Francis Links.

    We loved everything about our stay from the decor to the views.

  • Waterside Living MM1297
    Puntuación: 9,2
    9,2
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 6 comentarios

    Waterside Living MM1297 está en Jeffreys Bay, a 4 min a pie de Aston Bay Beach y a 800 metros de Paradise Beach, y ofrece jardín y aire acondicionado.

  • Aguia-Vista Paradise Bliss, 3BR, Pool, Beach Walk
    Puntuación: 9,2
    9,2
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 64 comentarios

    Aguia-Vista Paradise Bliss, 3BR, Pool, Beach Walk, que tiene vistas al lago, dispone de alojamiento con balcón y hervidor a unos 4 min a pie de Paradise Beach.

    We prepared our breakfast, it's self catering.

  • Supertubes Villa
    Puntuación: 9,0
    9,0
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 1 comentario

    Supertubes Villa está en Jeffreys Bay, a solo pocos pasos de Point Beach, y dispone de alojamiento frente a la playa con piscina al aire libre y wifi gratis.

  • Waterside Living MM1394
    Puntuación: 9,0
    9,0
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 3 comentarios

    Waterside Living MM1394, que cuenta con vistas al lago, ofrece alojamiento con piscina al aire libre, salón de uso común y instalaciones para deportes acuáticos a unos pocos pasos de Playa Pellsrus.

  • Driftwoods- Eco Beach Bush Retreat
    Puntuación: 9,0
    9,0
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 1 comentario

    Driftwoods- Eco Beach Bush Retreat, que cuenta con vistas al mar, ofrece alojamiento con jardín, zona de playa privada y terraza a unos 3 min a pie de Paradise Beach.

  • At the Blue Door
    Puntuación: 8,9
    8,9
    Valoración: fabuloso
    Fabuloso
     · 7 comentarios

    At the Blue Door es un alojamiento con jardín que está en Jeffreys Bay, a 15 min a pie de Paradise Beach, a 21 km de St. Francis Links y a 28 km de Faro Seal Point.

  • 7 Pepper Street by African Perfection
    Puntuación: 8,9
    8,9
    Valoración: fabuloso
    Fabuloso
     · 22 comentarios

    7 Pepper Street by African Perfection se encuentra en Jeffreys Bay, a pocos pasos de Point Beach, y ofrece alojamiento con terraza, wifi gratis y cocina compartida.

    Loved it. Good value for money would stay longer next time

  • Bliss on the Bay
    Puntuación: 8,9
    8,9
    Valoración: fabuloso
    Fabuloso
     · 7 comentarios

    Bliss on the Bay se encuentra en Jeffreys Bay, a solo 9 min a pie de Paradise Beach, y ofrece alojamiento frente a la playa con jardín, salón de uso común, terraza y wifi gratis.

  • DaGama@Jbay
    Puntuación: 8,8
    8,8
    Valoración: fabuloso
    Fabuloso
     · 4 comentarios

    DaGama@Jbay tiene vistas al jardín, wifi gratis y parking privado gratis. Se encuentra en Jeffreys Bay, a 3 min a pie de Kabeljauws Beach.

  • Bella@Jbay
    Puntuación: 8,7
    8,7
    Valoración: fabuloso
    Fabuloso
     · 29 comentarios

    Bella@Jbay, que cuenta con vistas al mar, dispone de alojamiento con terraza y patio a unos 6 min a pie de Playa de Ferreira Town.

    Location was perfect, very central and close to everything

  • Shack on Supers
    Puntuación: 8,7
    8,7
    Valoración: fabuloso
    Fabuloso
     · 25 comentarios

    Shack on Supers se encuentra en Jeffreys Bay, en la región de Provincia Oriental del Cabo, a pocos pasos de Point Beach.

    Die Lage, der Meerblick und die schöne Einrichtung

  • 10i Mimosa
    Puntuación: 8,7
    8,7
    Valoración: fabuloso
    Fabuloso
     · 10 comentarios

    10i Mimosa, que cuenta con vistas a la montaña, dispone de alojamiento con jardín y balcón a unos 2 min a pie de Point Beach.

  • Dune Whispers
    Puntuación: 8,6
    8,6
    Valoración: fabuloso
    Fabuloso
     · 5 comentarios

    Dune Whispers está en Jeffreys Bay, a 2 min a pie de Playa Pellsrus y a 600 metros de Aston Bay Beach, en una zona donde se puede practicar ciclismo.

Preguntas frecuentes sobre casas y chalets en Jeffreys Bay

Casas y chalets en Jeffreys Bay que encantan a los clientes

Ver todo
  • Precio medio/noche: € 41,53
    Puntuación: 8.9
    8.9
    Valoración: fabuloso
    Fabuloso
     · 98 comentarios
    Me sentí como en casa
    Álamo
    Persona que viaja sola
  • Precio medio/noche: € 46,72
    Puntuación: 8.9
    8.9
    Valoración: fabuloso
    Fabuloso
     · 439 comentarios
    La bienvenida fue muy buena, Tania es muy amable y súper simpática, nos hizo sentir como en nuestra casa,habitación amplia,limpia y cómoda, sin duda repetiriamos
    Tanausu
    Familia con niños pequeños
  • Puntuación: 8.2
    8.2
    Valoración: muy bien
    Muy bien
     · 44 comentarios
    La casa en Surfpoint 9 está bien ubicada y cerca de la playa. Las llaves se recogen en una empresa de seguridad, pero el anfitrión informa de ello previamente. Las instalaciones de la casa están bien y el wifi funciona correctamente. El anfitrión es muy atento y amable y nos permitió alojarnos con un día de antelación por un problema que tuvimos con otra estancia. Además, hubo un problema con alguna tubería del vecindario y nos informó de ello en todo momento.
    Amaia
    Grupo
  • Precio medio/noche: € 69,04
    Puntuación: 8.7
    8.7
    Valoración: fabuloso
    Fabuloso
     · 1009 comentarios
    La amabilidad de todo el personal, desde la encargada hasta la señora que nos hizo el Check in. La casa en general, una chalet de lujo con piscina junto al mar. El desayuno incluido muy rico
    Alejandro González Asensio
    Pareja joven
  • Precio medio/noche: € 112,64
    Puntuación: 9.0
    9.0
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 157 comentarios
    Vistas espectaculares con cercanía a la playa ,unos anfitriones increíbles nos hemos sentido como en casa ,la casa tiene mucha luz y comodidad repetiremos sin lugar a dudas
    Noelia
    Familia con niños pequeños
  • Precio medio/noche: € 44,38
    Puntuación: 9.3
    9.3
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 40 comentarios
    Nos encantó este alojamiento. Cama super cómoda y habitación decorada con encanto. Los anfitriones son excelentes y te hacen sentir como en casa. En invierno tienen calefacción que es muy necesario para poder calentar la habitación. La casa se encuentra cerca de la N2 y de un centro comercial.
    Jose Ramon
    Pareja joven
  • Precio medio/noche: € 52,94
    Puntuación: 9.3
    9.3
    Valoración: fantástico
    Fantástico
     · 86 comentarios
    Todo! Uno de los mejores alojamientos de nuestro alojamiento por Sudáfrica. Limpieza impecable, ubicación excelente y todas las estancias del apartamento bonitas, te hace sentir en casa. Han sido muy amables con nosotros 💚 PD. Tiene un microondas, kettle, fregadero, toallas, jabón, secador...
    Claudia Poal
    Grupo de amigos
  • Precio medio/noche: € 85,65
    Puntuación: 8.9
    8.9
    Valoración: fabuloso
    Fabuloso
     · 269 comentarios
    El edificio es precioso, la habitacion enorme, con un baño espectacular, un personal encantador, super amable. Desayuno muy rico. Fue una muy grata sorpresa en nuestro viaje encontrarnos este lugar encantador y con un personal que te hace estar como en casa, Gracias por todo
    francisco
    Pareja joven

Busca, acota y haz planes para todo el viaje