Hotel Boutique TEKALI se nachází v Cuetzalánu del Progreso. INN má také terasu. Nabízí restauraci, nepřetržitě otevřenou recepci, sdílenou kuchyň a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách.
Hotel Posada Sernichari nabízí ubytování v destinaci Cuetzalán del Progreso. Na místě je k dispozici soukromé parkoviště.
Hospedaje Totalmanik se nachází v destinaci Cuetzalán del Progreso a nabízí zahradu, terasu a bezplatné Wi-Fi.
Posada La Plazuela se nachází jen 1 minutu chůze od historického centra Cuetzalán del Progreso. Nabízí nepřetržitě otevřenou recepci, bezplatné Wi-Fi a parkování zdarma.
Cabañas Los Achicuales se nachází 4 km od centra Cuetzalanu del Progreso a nabízí restauraci, venkovní bazén, bar a sdílený lounge.
OYO Posada Astrud se nachází v Cuetzalánu del Progreso a nabízí restauraci, bar a zahradu. Všechny pokoje mají kuchyňský kout, satelitní TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnu.
La Peña Hotel Boutique & SPA se nachází v destinaci Cuetzalán del Progreso. Tento hotel se 4 hvězdičkami nabízí nepřetržitě otevřenou recepci a přepážku s turistickými informacemi.
Hotel Taselotzin se nachází v Cuetzalánu del Progreso, 10 minut chůze od centra města. Nabízí procedury temazcal a bezplatné Wi-Fi.
Hotel Mixti se nachází v samém srdci kouzelné vesnice Cuetzalan, 4 km od botanické zahrady Xoxoctic. Má velkou zahradu s dětským hřištěm a kempem.
Cabaña El Salto se nachází v destinaci Cuetzalán del Progreso a nabízí zahradu a výhled do zahrady. Na místě je k dispozici soukromé parkoviště.