Hotel Cuaupatanini ligger i Xocoyolo. Der er også restaurant, fælles opholdsstue, roomservice og gratis wi-fi overalt.
Hotel Boutique TEKALI ligger i Cuetzalán del Progreso. INN har terrasse. Ejendommens faciliteter omfatter restaurant, døgnåben reception, fælles køkken samt gratis WiFi overalt på ejendommen.
Hotel Posada Sernichari tilbyder indkvartering i Cuetzalán del Progreso. Der er døgnåben reception og udflugtsskranke.
Hospedaje Totalmanik ligger i Cuetzalán del Progreso og har have, terrasse, restaurant og gratis wi-fi. Nogle af værelserne har balkon med udsigt over byen.
Posada La Plazuela ligger blot 1 minuts gang fra Cuetzalán del Progresos historiske centrum. Der tilbydes døgnåben reception, gratis trådløs internetadgang og gratis parkering.
Cabañas Los Achicuales ligger 4 km fra centrum af Cuetzalan del Progreso og har restaurant, udendørs swimmingpool, bar og fælles opholdsstue.
OYO Posada Astrud ligger i Cuetzalán del Progreso og har restaurant, bar og have. Samtlige værelser har tekøkken, fladskærms-tv med satellitkanaler og eget badeværelse.
La Peña Hotel Boutique & SPA ligger i Cuetzalán del Progreso. Dette 4-stjernede hotel har døgnåben reception og udflugtsskranke. Hotellet tilbyder både gratis wi-fi og gratis privat parkering.
Cabañas Aldea San Francisco de Asís ligger 8 km fra Cuetzalán del Progreso og har terrasse og udsigt til haven.
Hotel Posada Jarritos ligger i Cuetzalán del Progreso og tilbyder 3-stjernet indkvartering med fælles opholdsstue, terrasse og restaurant.