Baariga hotell Tully's asub Roscommon'i maakonnas Castlereas, 14 km kaugusel Dr. Douglas Hyde'i tõlkekeskusest ja 24 km kaugusel Roscommon'i hipodroomist.
Aiavaate, aia ja terrassiga The Lodge Self Catering asub umbes 15 km kaugusel Dr. Douglas Hyde'i tõlkekeskusest. 2001. aastal ehitatud majutusasutusel on terrass.
Lisalway Country Lodge asub Castlereas, Roscommon'i hipodroomist vaid 20 km kaugusel. Aiavaatega majutusasutuses on tasuta WiFi-ühendus ja tasuta eraparkla.
Aiaga külalistemaja Glenvela asub Castlereas, 16 km kaugusel Dr. Douglas Hyde'i tõlkekeskusest ja 21 km kaugusel Roscommon'i hipodroomist. Autoga saabuvatele külalistele on parkimine tasuta.
Set within calm surroundings of lawns and gardens close to Roscommon Town Centre, this charming 18th-century manor house has a leisure centre, award-winning restaurant and free parking.
See pereettevõttena tegutsev hotell asub Roscommon'i linna piiril ning pakub avarat ja kvaliteetset majutust, tasuta kiiret WiFi-ühendust ja esmaklassilist toitu. 2004.
The Coachmans Inn asub Roscommon'is. Kohapeal on ühine puhkeruum, restoran, baar ja tasuta WiFi-ühendus.
Gleeson's Restaurant & Rooms on hoolikalt restaureeritud 19. sajandist pärit linnamaja, mis pakub majutust Roscommon kesklinnas. Majutusasutusest avaneb vaade linnaväljakule.
Aiavaate, aia ja terrassiga majutusasutus The Old Mill, Kilcorkey, Bellanagare, Castlerea, County Roscommon - West of Ireland asub umbes 5,7 km kaugusel Dr. Douglas Hyde’i tõlkekeskusest.
Featuring garden views, The Old Mill, Kilcorkey Bellanagare, Castlerea, County Roscommon - West of Ireland - House 2 provides accommodation with a garden and a patio, around 7.3 km from Dr.