Το Appartement "Les Calins" είναι σε Ney, σε απόσταση 18 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Lac de Chalain. Παρέχει δωρεάν WiFi και σαλόνι με τηλεόραση επίπεδης οθόνης.
Το Hôtel En Tilleul είναι σε Pont-du-Navoy, σε απόσταση 9,1 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Lac de Chalain και διαθέτει καταλύματα με κήπο, δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης και βεράντα.
Το Hôtel restaurant des Lacs βρίσκεται στο χωριό Chaux-des-Crotenay, 300μ. από το σιδηροδρομικό σταθμό και διαθέτει θερμαινόμενη εξωτερική πισίνα στον κήπο του δίπλα στο ποτάμι.
Το La Chambre des Bobines είναι σε Montigny-sur-lʼAin, σε απόσταση 8,6 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Lac de Chalain. Προσφέρει δωρεάν WiFi και σαλόνι με τηλεόραση επίπεδης οθόνης.
Το La Chambre des Carrelets προσφέρει γήπεδο τένις, παροχές για μπάρμπεκιου και δωρεάν WiFi.
Το Les Orchidées βρίσκεται σε Marigny, σε απόσταση 5,6 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Lac de Chalain και παρέχει καταλύματα με κήπο, δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης και βεράντα.
Το Appartement Le Jardin Imaginaire είναι σε Champagnole και απέχει 39 χλμ από Lac de Saint-Point, 23 χλμ από Lac de Chalain και 24 χλμ από Cascades du Herisson.
Το Le Champagnolais είναι ένα κατάλυμα που βρίσκεται σε Champagnole, σε απόσταση 39 χλμ από Lac de Saint-Point και 22 χλμ από Lac de Chalain. Έχει κουζίνα.
Το Chambre d'hotes des Poisets έχει θέα στον κήπο και προσφέρει αυλή και καφετιέρα. Το σημείο ενδιαφέροντος Lac de Chalain είναι περίπου 15 χλμ μακριά.
Το plein pied village βρίσκεται σε Montrond, σε απόσταση 20 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Lac de Chalain. Διαθέτει δωρεάν WiFi και σαλόνι με τηλεόραση επίπεδης οθόνης.