Agen Tren İstasyonu'na 7 kilometre mesafedeki Au Colombier du Touron, 5000 m2 büyüklüğündeki bir parkta yer almakta olup panoramik manzaralı bir restoran ve tesis genelinde ücretsiz Wi-Fi sunmaktadır....
Brax'ta yer alan Studio indépendant dans maison bireyuelle, Stade Armandie'ye 5,7 km, Agen Bon-Encontre Golf Kulübü'ne 12 km ve Albret Golf Sahası'na 27 km uzaklıktadır.
Agen Sergi Merkezi'ne yaklaşık 7,8 km uzaklıkta yer alan bahçe manzaralı studio indépendant près de Walygator teraslı bir konaklama birimi sunmaktadır.
Bahçe, özel havuz ve havuz manzarası sunan Chambre d'hôtes Les Joncs, Brax'ta yer almaktadır. Bu tesiste teras, ücretsiz özel otopark ve ücretsiz WiFi erişimi mevcuttur.
Brax'ta yer alan La Contemporaine, Agen Bon-Encontre Golf Kulübü'ne 13 km, Albret Golf Sahası'na 26 km, Espalais Golf Kulübü'ne ise 42 km uzaklıktadır.
Agen Bon-Encontre Golf Kulübü'ne yaklaşık 12 km uzaklıkta yer alan bahçe manzaralı Logi du carabin sezonluk açık yüzme havuzu, bahçe ve teras sunmaktadır.
Agen'in merkezinde yer alan ibis Hotel Agen Centre; 24 saat açık resepsiyon, klima ve tüm alanlarda ücretsiz Wi-Fi erişimi sunmaktadır. Saint Caprais d'Agen Katedrali sadece 500 metre uzaklıktadır.
Cit'Hotel Stim'Otel restoranda 58 oda, klima ve arka tarafta büyük bir otopark bulunmaktadır. Şehir merkezinde yer alan otel postanenin karşısındadır.
Agen merkezine arabayla sadece 5 dakika uzaklıkta yer alan Premiere Classe Agen otele, 5 km mesafedeki A62 otoyolu üzerinden ulaşılabilir.
Agen şehir merkezine ve tren istasyonuna sadece 2 km mesafede yer alan Campanile Agen, ücretsiz Wi-Fi erişimli odalar ve bünyesinde bir restoran sunmaktadır.