Zöschen – Hótel í nágrenninu

Landhotel Bad Dürrenberg býður gesti velkomna í þríhyrninginn á milli Halle, Leipzig og Naumburg í Bad Dürrenberg. Þetta hótel er ekki langt frá einu af stærstu sjávarhellum og heilsulindargörðunum.

Þetta nútímalega farfuglaheimili er staðsett í hjarta heilsulindarbæjarins, í innan við 1 mínútna göngufjarlægð frá ánni Saale.

Þetta fjölskyldurekna hótel er aðeins 500 metrum frá Merseburg-lestarstöðinni og býður upp á staðgott morgunverðarhlaðborð og ókeypis bílastæði á staðnum.

This 4-star hotel lies in the heart of the Leipzig-Halle-Merseburg economic region, close to the A9 motorway. It is a 15-minute drive from Leipzig city centre and Leipzig-Halle Airport.

MER Hotel by WMM Hotels er staðsett í Merseburg, 15 km frá aðaljárnbrautarstöðinni Halle og býður upp á gistirými með ókeypis WiFi og ókeypis einkabílastæði.

Free Wi-Fi, free parking for the duration of your stay and are on offer at this 4-star hotel in Schkeuditz. Guests also enjoy excellent road and rail links.

Hotel Altes Badehaus er söguleg bygging í heilsulindargarðinum Bad Dürrenberg. Það býður upp á notalegan veitingastað í sumarbústaðarstíl og bjórgarð við ána Saale.

Hotel Alte Apotheke er staðsett í Bad Dürrenberg, 25 km frá aðaljárnbrautarstöðinni Halle og býður upp á gistirými með verönd, ókeypis einkabílastæði og veitingastað.

This family run hotel offers free private parking and free Wi-Fi throughout. It is a 5-minute drive from the centre of Merseburg and 8 minutes from the A38 motorway.

Þetta notalega hótel býður upp á þægileg gistirými í sögulega bænum Merseburg, í aðeins um 5 mínútna akstursfjarlægð frá glæsilegu 11. aldar dómkirkjunni.