Mladé Buky'de yer alan Grund Resort Golf and Ski, Trutnov ve Krkonoše Millî Parkı arasındaki gür yeşilliklerle dolu bir bölgede hizmet vermektedir.
Dağ manzaralı Apartmán Mladé Buky, Büyükanne Vadisi'ne yaklaşık 29 km mesafede bahçe, bar ve barbekü olanakları ile konaklama imkanı sunmaktadır. Dairede WiFi erişimi ve otopark ücretsizdir.
Mladé Buky'de Strážné Otobüs Durağı'na 28 km ve Western City'ye 41 km uzaklıkta yer alan Apartmán - Dovolená Mladé Buky mutfaklı konaklama birimleri sunmaktadır.
Barbekü olanaklarına sahip Penzion U Halířů, Mladé Buky'de Strážné Otobüs Durağı'na 28 km, Western City'ye 40 km ve Wang Kilisesi'ne 46 km uzaklıkta yer almaktadır.
Şık ve çağdaş bir tasarıma sahip olan bu otel, Çek Cumhuriyeti'nin en uzun kayak pistlerinden birine yürüme mesafesinde, açık ve kapalı spor ve sağlıklı yaşam olanakları sunmaktadır.
Bahçe ve bar sunan Horský hotel Kolínská bouda, Pec pod Sněžkou'daki dağ tepelerinden birinin tepesinde, Bramberk'e 1,9 km uzaklıkta yer alan tarihi bir dağ evidir.
Hotel Černá Bouda, Krkonoše'de veya Černá Hora Dağı'nın tepesinde, büyük ve popüler bir kayak alanının ortasında yer almaktadır. Otelin hemen yanında kendi asansörü vardır.
Svoboda nad Úpou köy merkezine araçla 2 dakikalık, Duncan kayak pistine ise 500 metre mesafede yer alan Hotel Prom, barbekü olanakları içeren geniş bir bahçeye sahiptir.
Located in the spa city of Jánské Lázně, self check-in Residence Vyhlídka offers on-site wellness facilities and a restaurant featuring a sun terrace.
Hotel Nelly Kelly's is a small family boutique hotel located in the historic center of Trutnov.