El Hotel U Nádraží se encuentra en Tepla, a 2,4 km del monasterio Teplá, y ofrece alojamiento con restaurante, estacionamiento privado gratuito, jardín y terraza.
Este hotel se encuentra en la ciudad balneario de Marianske Lazne y ofrece wifi gratis y zona de bienestar. Se encuentra frente al club de golf Royal.
El Parkhotel Golf se encuentra en Marianske Lazne, a solo 100 metros del campo de golf Royal Club. Cuenta con pileta climatizada, sauna, baño de vapor, tumbonas y cancha de tenis al aire libre.
El Apartmán Dobrá Voda se encuentra en Toužim, a 21 km del castillo y el castillo Bečov nad Teplou, a 22 km de la columnata junto a la fuente cantante y de la fuente cantante.
Este alojamiento, situado en la localidad de Zádub-Závišín, a solo 2,5 km de Mariánské Lázně, ofrece un bar con chimenea y un restaurante. Hay conexión wifi gratis en las zonas comunes.
El OREA Spa Hotel Bohemia Mariánské Lázně ocupa un edificio histórico con encanto, se encuentra en el centro de Mariánské Lázně y ofrece instalaciones de spa nuevas.
El Wellness Hotel Haná ofrece alojamiento con bar, estacionamiento privado y casino en Mariánské Lázně, a 2,2 km de Colonnade junto a la fuente cantarina.
El Villa Art ocupa un edificio clásico de 1879 situado en el centro de Mariánské Lázně, a solo 100 metros de la Columnata y la Fuente de Canto, fuera de la carretera principal.
El hotel y restaurante Hradní Bašta, de gestión familiar, ofrece vistas a la plaza principal de la pintoresca ciudad de Bečov nad Teplou y está situado a unos 20 km de Karlovy Vary, en el parque...
Este hotel garni recién reformado ofrece a sus huéspedes una estadía de bienestar única en medio de la naturaleza. El hotel está rodeado por un pintoresco jardín con un parque forestal y dos lagos.