Ubytování a relax v přírodě er staðsett í Kamenný Újezd, 13 km frá Přemysl Otakar II-torginu og 14 km frá aðaltorginu í Český Krumlov. Þaðan er útsýni yfir garð og vatn.
South-Bohemian Resort-Restaurant Stilec er staðsett við vatnsbakka Stilec-vatns á veginum á milli Ceske Budejovice (12 km) og Cesky Krumlov (10 km) og Kamenny Ujezd.
Right on the historic main square of České Budějovice, Grandhotel Zvon is an elegant and stylish 4-star superior boutique hotel with a tradition dating back to 1533.
Enjoying a convenient location in the very heart of České Budějovice, only a 5-minute walk from the Old Town, the modern 4-star Clarion Congress Hotel České Budějovice offers a restaurant and free...
U Solné Brány (við Salt Gate) hótelið er staðsett á rólegum en miðlægum stað, um 50 metrum frá Přemysl Otakar II. Torgið, sem er aðaltorgið í České Budějovice.
Penzion Bohemia er til húsa í 16. aldar byggingu í České Budějovice, í 100 metra fjarlægð frá aðaltorginu og er hluti af borgarmúrunum.
Þetta 4-stjörnu hótel er staðsett í miðbæ České Budějovice, aðeins nokkrum skrefum frá aðaltorginu. Hotel Savoy býður upp á ókeypis einkabílastæði í bakgarðinum og ókeypis bílastæði.
Orient Spa er staðsett í České Budějovice, 25 km frá Český Krumlov-kastala og 1,7 km frá aðallestarstöðinni í České Budějovice . Þetta 3 stjörnu hótel er með ókeypis WiFi, garð og verönd.
Residence Mariánská er staðsett í České Budějovice, í innan við 25 km fjarlægð frá Český Krumlov-kastala og 11 km frá HIuboká-kastala. Þetta 4 stjörnu hótel er með hraðbanka og ókeypis WiFi.
Spa Hotel Vita er staðsett í miðbæ České Budějovice og býður upp á glæsileg gistirými með stórum viði. Flestar einingar eru með svölum eða verönd. Ókeypis WiFi er einnig í boði.