Mercure Hotel Krone, Lenzburg Kalesi'nin aşağısında, Eski Kent'in kenarında yer almaktadır. Geleneksel fakat yaratıcı yemekler sunan otelin garajında ücretsiz otopark mevcuttur.
Hotel Bären Suhr, Aarau'nun merkezine sadece 3 km mesafede 1773 yılında inşa edilmiştir. A1 otoyolu sadece 1 km uzaklıktadır.
A1 otoyolunun 50 numaralı çıkışına sadece 1 km uzaklıktaki küçük Hotel Rössli, Hunzenschwil'de, Aarau'ya arabayla 10 dakikalık mesafede yer almaktadır.
Lenzburg'un merkezinde, Lenzburg Kalesi'ne sadece 200 metre uzaklıkta yer alan Hotel Restaurant Ochsen & Lodge, 4 nesildir bir aile tarafından işletilmektedir.
Panoramik göl manzarasına sahip Seehotel Delphin, Hallwil Gölü'nün kıyısında ve Meisterschwanden Limanı'nın yanında yer almaktadır.
Hotel Seerose Classic&Elements, Hallwil Gölü'nde, hemen Meisterschwanden gemi iskelesinde yer almaktadır. Tesiste çekici bir şekilde tasarlanmış odalar, ücretsiz WiFi ve ücretsiz otopark...
Vadinin, Seengen belediyesinin ve Hallwil Gölü'nün panoramik manzarasını sunan Hotel Restaurant Eichberg, en-suite banyolu odaların yanı sıra yöresel organik ürünlerle hazırlanan geleneksel yemekler...
Seengen'de yer alan Aparthotel Bären, Hallwil Gölü'ndeki Alpler'e bakmaktadır. Ücretsiz Wi-Fi erişimi de sağlanmaktadır.
Lenzburg'da İsviçre Ulusal Müzesi'ne 36 km mesafede yer alan OCHSEN LODGE by Ochsen Lenzburg ücretsiz bisikletler, ücretsiz özel otopark, bahçe ve ortak salon ile konaklama imkanı sunmaktadır.
Hallwil Gölü'ndeki feribot terminaline sadece birkaç metre mesafede yer alan Beinwil Swiss Quality Seehotel, geniş bir yaz terasına sahip bir restoran ve uluslararası spesiyaliteler sunmaktadır.