午前中にホテルに到着した際、チェックイン時刻を過ぎればいつでも部屋に入れるように鍵を渡してくれて、荷物も部屋に運んでくれていて助かりました。スタッフはとても親切でフレンドリー、部屋も綺麗で雰囲気も良く、朝食ビュッフェはとても充実していたうえに、希望で卵料理を作ってもらえて大満足。場所は旧市街の中心で、朝食前やチェックアウト後に街を散歩するにも便利でした。ピルナは日本では全く知られていませんが、歴史を感じるこじんまりした美しい町でとても気に入りました。
Bei der Ankunft im Hotel vormittags habe ich schon den Schlüsssel bekommen, damit ich jederzeit nach dem "Checkinzeit" ins Zimmer hinein kann. Das Personal ist sehr nett und freundlich, das Zimmer ist schön ausgestattet, hübsch und groß. Außer dem ausreichenden Frühstücksbuffet kann man nach dem Wunsch auch ein Rührei oder Spiegelei bekommmen. Die Pension liegt mitten in der Altstadt. Es ist sehr bequem für Stadtbummel, Essen und Einkaufen. Pirna ist gar nicht bekannt in Japan aber sie ist eine sehr historische und schöne Stadt, die uns sehr gefallen hat. Wir sind total zufrieden mit dem Aufenthalt in Pirna. Herzlichen Dank!
ドレスデンにあるFerienwohnung mit Charme in Dresden Pillnitzはピルニッツ宮殿&庭園から徒歩7分、ブリュールのテラスから12km、聖母教会(ドレスデン)から12kmで、パティオと無料WiFi付きのユニットを提供しています。1870年築のアパートメントで、ゼンパーオーパーから13km、アルテ・マイスター絵画館から13kmです。...
Hochlandappartement enjoys a location in Dresden, just 15 km from Frauenkirche Dresden and 15 km from Zwinger. Free WiFi is available in the apartment, situated 11 km from Gruenes Gewoelbe.