Ugrás a tartalomhoz

Apartmanok minden ízlésre

Találja meg az apartmant, ami a legjobb Önnek Marsalában

A legjobb apartmanok Marsalában

Keresgéljen nagyszerű apartmanokat Marsalában

Szűrés:

Értékelési pontszám

A legfrissebb árakat és ajánlatokat a dátumok kiválasztásával láthatja.
Viacolvento, hotel Marsalában

Situated 30 km from Trapani Port, Viacolvento offers 4-star accommodation in Marsala and features a terrace.

9.4 pontos
9.4
A vendégek szerint nagyszerű
Nagyszerű
1112 értékelés
Akár márHUF 38 815éjszakánként
Lorelai Inn, hotel Marsalában

Offering quiet street views, Lorelai Inn is an accommodation set in Marsala, 31 km from Trapani Port and 46 km from Cornino Bay.

9.1 pontos
9.1
A vendégek szerint nagyszerű
Nagyszerű
146 értékelés
Akár márHUF 56 240éjszakánként
VILLA MARRONE - Relais -, hotel Marsalában

Set in Marsala, these air-conditioned apartments are located inside a villa and feature a terrace and a garden. Guests benefit from an outdoor pool. Free WiFi is featured throughout the property.

9.4 pontos
9.4
A vendégek szerint nagyszerű
Nagyszerű
158 értékelés
Akár márHUF 68 915éjszakánként
Anna & Salvo's House, hotel Marsalában

A marsalai székesegyháztól 5 perces sétára található Anna & Salvo’s House önellátó szállást kínál nagy sebességű wifivel, mosogatógéppel és ingyenes kerékpárkölcsönzéssel. Trapani 25 km-re fekszik.

9.5 pontos
9.5
A vendégek szerint rendkívüli
Rendkívüli
621 értékelés
Akár márHUF 36 440éjszakánként
Residence Le Isole, hotel Marsalában

Residence Le Isole is situated in Marsala, 10 minutes' walk from the centre. Trapani is 25 km away. Free private parking is available on site.

9.1 pontos
9.1
A vendégek szerint nagyszerű
Nagyszerű
293 értékelés
Akár márHUF 31 290éjszakánként
La Corte 22, hotel Marsalában

Set within 31 km of Trapani Port and 46 km of Cornino Bay, La Corte 22 offers rooms with air conditioning and a private bathroom in Marsala.

9.1 pontos
9.1
A vendégek szerint nagyszerű
Nagyszerű
153 értékelés
Akár márHUF 31 685éjszakánként
La Culla di Adeodata, hotel Marsalában

Located 25 km from Trapani, La Culla di Adeodata offers pet-friendly accommodation in Marsala. Guests benefit from patio. Closes beach is 10 minutes on foot from the property.

9.7 pontos
9.7
A vendégek szerint rendkívüli
Rendkívüli
90 értékelés
Akár márHUF 36 440éjszakánként
A Casa di Gio, hotel Marsalában

Situated in Marsala, 44 km from Segesta and 27 km from Trapani Port, A Casa di Gio offers a garden and air conditioning.

9.7 pontos
9.7
A vendégek szerint rendkívüli
Rendkívüli
6 értékelés
Akár márHUF 32 480éjszakánként
LaB51 Apartment, hotel Marsalában

Featuring air-conditioned accommodation with a terrace, LaB51 Apartment is set in Marsala. Guests staying at this apartment have access to a balcony.

Nagyon tetszett, hogy közel volt a belváros, nagyon szép a lakás!
9.0 pontos
9.0
A vendégek szerint nagyszerű
Nagyszerű
59 értékelés
Akár márHUF 41 190éjszakánként
A casa di Gio’, hotel Marsalában

Offering a garden and garden view, A casa di Gio’ is located in Marsala, 27 km from Trapani Port and 39 km from Cornino Bay.

9.9 pontos
9.9
A vendégek szerint rendkívüli
Rendkívüli
8 értékelés
Akár márHUF 31 685éjszakánként
Az összes apartman Marsalában

Apartmant keres?

Az olyan utazók, akik saját helyre vágynak a nap végén, egy apartman vagy egy lakás tökéletes otthont jelenthet, távol a valódi otthontól. A bútorozott szobák és a konyhai felszereltség rugalmas lehetőséget nyújt csoportoknak és családoknak, hogy egymástól függetlenül lazíthassanak, vagy megtervezzék a másnapi programot a közös vacsora alatt. Gyakran hosszú és rövid távra is bérelhető.
Keressen apartmanokat Marsalában

Apartmanok Marsalában, amelyeket a leggyakrabban foglalnak

Marsalában remek reggelit kínálnak!

  • Viacolvento
    Választható reggeli
    9,4 pontos
    9,4
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 1112 értékelés

    Situated 30 km from Trapani Port, Viacolvento offers 4-star accommodation in Marsala and features a terrace.

    Was just perfect, the best place to stay in Marsala.

  • Dimora San Girolamo Luxury Apartments
    10,0 pontos
    10,0
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 10 értékelés

    Situated in Marsala within 30 km of Trapani Port and 46 km of Cornino Bay, Dimora San Girolamo Luxury Apartments features accommodation with free WiFi, seating area and a kitchenette.

    La cura del dettaglio, la pulizia e l'accoglienza!

  • Casa Anita
    Választható reggeli
    9,9 pontos
    9,9
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 24 értékelés

    Located in Marsala, the recently renovated Casa Anita provides accommodation 31 km from Trapani Port and 46 km from Cornino Bay.

    Una casa incredibile fornita come un albergo. Il meglio si possa desiderare!

  • Travini Hotel Residence
    Választható reggeli
    8,7 pontos
    8,7
    A vendégek szerint mesés
    Mesés
     · 272 értékelés

    Offering a garden and city view, Travini Hotel Residence is set in Marsala, 1.7 km from Lido Signorino Beach and 50 km from Selinunte Archaeological Park.

    Pulizia camere, cordialità e disponibilità del personale

  • Lazzara 19
    Választható reggeli

    Lazzara 19, a property with a terrace, is located in Marsala, 30 km from Trapani Port, 46 km from Cornino Bay, as well as 47 km from Grotta Mangiapane.

  • St. Thomas
    Választható reggeli

    Set in Marsala in the Sicily region, St. Thomas features a balcony and city views.

  • Casa Lauretta
    Választható reggeli
    6,4 pontos
    6,4
    A vendégek szerint kellemes
    Kellemes
     · 5 értékelés

    Set in Marsala, 31 km from Trapani Port and 46 km from Cornino Bay, Casa Lauretta offers air conditioning.

  • Apartment Omnia
    Választható reggeli
    9,2 pontos
    9,2
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 154 értékelés

    Situated in Marsala, 45 km from Cornino Bay and 46 km from Grotta Mangiapane, Apartment Omnia offers a terrace and air conditioning.

    Struttura spaziosa, pulita e comoda per parcheggio

Ezekben az apartmanokban kedvezményesen szállhat meg. Marsalában sok pénztárcabarát megoldás!

  • La Corte 22
    Pénztárcabarát megoldások
    9,1 pontos
    9,1
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 153 értékelés

    Set within 31 km of Trapani Port and 46 km of Cornino Bay, La Corte 22 offers rooms with air conditioning and a private bathroom in Marsala.

    Perfect apartment. Great host! Just love everything

  • VILLA MARRONE - Relais -
    Pénztárcabarát megoldások
    9,4 pontos
    9,4
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 158 értékelés

    Set in Marsala, these air-conditioned apartments are located inside a villa and feature a terrace and a garden. Guests benefit from an outdoor pool. Free WiFi is featured throughout the property.

    Wonderful villa and very elegant. Also fantastic hosts.

  • Casa Petros
    Pénztárcabarát megoldások
    9,1 pontos
    9,1
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 99 értékelés

    A Casa Petros állatbarát szállással várja vendégeit Marsalában, Trapnitól 26, San Vito lo Capótól 49 km-re. Favignana 20 km-re fekszik. A helyszíni magánparkoló díjmentesen használható.

    Very friendly host, very nice room with space also outside.

  • Anna & Salvo's House
    Pénztárcabarát megoldások
    9,5 pontos
    9,5
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 621 értékelés

    A marsalai székesegyháztól 5 perces sétára található Anna & Salvo’s House önellátó szállást kínál nagy sebességű wifivel, mosogatógéppel és ingyenes kerékpárkölcsönzéssel. Trapani 25 km-re fekszik.

    Very bloke to the centre and all the bars and restaurants.

  • Da nonna Pia
    Pénztárcabarát megoldások
    9,6 pontos
    9,6
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 7 értékelés

    Boasting air-conditioned accommodation with a terrace, Da nonna Pia is situated in Marsala.

    Posizione centrale e struttura nuovissima, pulita e super accessoriata. Ve la consiglio fortemente

  • Marika House (Casa Vacanze)
    Pénztárcabarát megoldások
    10,0 pontos
    10,0
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 7 értékelés

    Marika House (Casa Vacanze) features accommodation set in Marsala, 30 km from Trapani Railway Station and 30 km from Funivia Trapani Erice.

    Proprietari cortesi,gentili e disponibili. La casa si presenta ben curata.Posizione ottimale per gli spostamenti.

  • Le Suite del Centro Marsala
    Pénztárcabarát megoldások
    9,2 pontos
    9,2
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 37 értékelés

    Located 30 km from Trapani Port, Le Suite del Centro Marsala offers air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.

    Appartamento ben curato e pulito È ubicato a due passi dal centro di Marsala

  • Lebum Apartments
    Pénztárcabarát megoldások
    9,3 pontos
    9,3
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 58 értékelés

    Featuring a terrace and views of city, Lebum Apartments is a recently renovated apartment located in Marsala, 31 km from Trapani Port.

    Zentrale Lage, modern, neu, Parkplatz im Innenhof.

Közel a központhoz Marsalában. Nézzen szét ezek között az apartmanok között

  • Casa Mazzini 10
    Központi elhelyezkedés
    10,0 pontos
    10,0
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 1 értékelés

    Situated in Marsala, 30 km from Trapani Port and 46 km from Cornino Bay, Casa Mazzini 10 offers a terrace and air conditioning.

  • Nimemà 3
    Központi elhelyezkedés
    10,0 pontos
    10,0
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 1 értékelés

    Situated in Marsala, 31 km from Trapani Port and 47 km from Cornino Bay, Nimemà 3 features air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.

  • Residence Sunset Egadi
    Központi elhelyezkedés
    10,0 pontos
    10,0
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 1 értékelés

    Set in Marsala, the recently renovated Residence Sunset Egadi offers accommodation 50 km from Segesta and 30 km from Trapani Port.

  • la tua casa a Marsala
    Központi elhelyezkedés
    10,0 pontos
    10,0
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 1 értékelés

    Located in Marsala, 30 km from Trapani Port and 46 km from Cornino Bay, la tua casa a Marsala provides air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.

  • DE LIFE EXCLUSIVE APARTMENT
    Központi elhelyezkedés
    10,0 pontos
    10,0
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 1 értékelés

    Set in Marsala, the recently renovated DE LIFE EXCLUSIVE APARTMENT offers accommodation 46 km from Cornino Bay and 47 km from Grotta Mangiapane.

  • Monolocale centro Marsala
    Központi elhelyezkedés
    10,0 pontos
    10,0
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 1 értékelés

    Featuring garden views, Monolocale centro Marsala offers accommodation with a patio, around 30 km from Trapani Port.

  • CASA VACANZE BONAVENTURA
    Központi elhelyezkedés
    9,9 pontos
    9,9
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 13 értékelés

    Set in Marsala, 31 km from Trapani Port and 46 km from Cornino Bay, CASA VACANZE BONAVENTURA offers air conditioning.

    Proprietario cortese, professionale, disponibilissimo.

  • Casa Vacanze al Trenta3
    Központi elhelyezkedés
    9,9 pontos
    9,9
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 40 értékelés

    Casa Vacanze al Trenta3 is a recently renovated apartment in Marsala, where guests can make the most of its barbecue facilities and shared lounge.

    Tranquillità della casa pur essendo in pieno centro.

  • Modern & Stylish apartment in central Marsala
    9,8 pontos
    9,8
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 12 értékelés

    Set in Marsala in the Sicily region, Modern & Stylish apartment in central Marsala has a terrace.

  • Stanze da AMAre
    Központi elhelyezkedés
    9,8 pontos
    9,8
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 6 értékelés

    Set within 30 km of Trapani Port and 46 km of Cornino Bay in Marsala, Stanze da AMAre offers accommodation with a kitchen.

  • Casa Angelina
    Központi elhelyezkedés
    9,7 pontos
    9,7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 55 értékelés

    Located 30 km from Trapani Port, Casa Angelina offers a terrace, and air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.

    spectacular rooms, clean and welcoming as well as private

  • Casa vacanze VIA ROMA 57
    Központi elhelyezkedés
    9,7 pontos
    9,7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 26 értékelés

    Casa vacanze VIA ROMA 57 is set in Marsala, 46 km from Cornino Bay, 47 km from Grotta Mangiapane, as well as 30 km from Trapani Railway Station.

    Arredamento, pulizia , posizione , colazione super!

  • Al Castello
    Központi elhelyezkedés
    9,7 pontos
    9,7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 28 értékelés

    Featuring air-conditioned accommodation with a balcony, Al Castello is set in Marsala. 30 km from Trapani Port and 45 km from Cornino Bay, the property offers free bikes and barbecue facilities.

    10/10 communication with Erika spacious huge terrace

  • La Culla di Adeodata
    Központi elhelyezkedés
    9,7 pontos
    9,7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 90 értékelés

    Located 25 km from Trapani, La Culla di Adeodata offers pet-friendly accommodation in Marsala. Guests benefit from patio. Closes beach is 10 minutes on foot from the property.

    Wszystko. Super lokalizacja, ładnie mieszkanie. Bardzo pomocny gospodarz.

  • DELIZIOSA CASA AL CENTRO STORICO DI MARSALA
    9,7 pontos
    9,7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 46 értékelés

    Located in Marsala, 30 km from Trapani Port and 46 km from Cornino Bay, DELIZIOSA CASA AL CENTRO STORICO DI MARSALA provides air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.

    Sehr nette Gastgeber und sehr netter kontakt per whatsapp

  • Casa Lauramarí
    Központi elhelyezkedés
    9,6 pontos
    9,6
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 11 értékelés

    Located in Marsala, 30 km from Trapani Port and 46 km from Cornino Bay, Casa Lauramarí provides air-conditioned accommodation with a terrace and free WiFi.

    Posizione strategica a due passi dal centro pedonale dotato di ogni confort

  • Casa Franca
    Központi elhelyezkedés
    9,6 pontos
    9,6
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 32 értékelés

    Situated in Marsala, 30 km from Trapani Port and 46 km from Cornino Bay, Casa Franca features air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.

    Good location, beautiful apartment and nice service🥰

  • Casa Silvia
    Központi elhelyezkedés
    9,6 pontos
    9,6
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 32 értékelés

    Situated in Marsala, 31 km from Trapani Port and 46 km from Cornino Bay, Casa Silvia features air-conditioned accommodation with a patio and free WiFi.

    Gentilezza, cordialità, pulizia, arredamento TUTTO

  • La Casa Di Maya
    Központi elhelyezkedés
    9,6 pontos
    9,6
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 36 értékelés

    Offering inner courtyard views, La Casa Di Maya is an accommodation situated in Marsala, 46 km from Cornino Bay and 47 km from Grotta Mangiapane.

    Cortesia efficienza e dosponibilità dei proprietari.

  • CasaMeo
    Központi elhelyezkedés
    9,6 pontos
    9,6
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 43 értékelés

    Set in Marsala, 46 km from Cornino Bay and 47 km from Grotta Mangiapane, CasaMeo offers air conditioning. The property has quiet street views.

    Posizione, cortesia e disponibilità del proprietario

  • Marsala Via Fici 12
    Központi elhelyezkedés
    9,5 pontos
    9,5
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 2 értékelés

    Situated in Marsala, 45 km from Cornino Bay and 47 km from Grotta Mangiapane, Marsala Via Fici 12 offers air conditioning.

  • Casa Vacanze Alagna Marsala Centro
    9,5 pontos
    9,5
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 2 értékelés

    Located in Marsala, 46 km from Cornino Bay and 47 km from Grotta Mangiapane, Casa Vacanze Alagna Marsala Centro offers air conditioning.

  • La Corte 25
    Központi elhelyezkedés
    9,5 pontos
    9,5
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 14 értékelés

    Situated in Marsala, 30 km from Trapani Port and 46 km from Cornino Bay, La Corte 25 features air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.

    Appartamento molto accogliente e curato nei minimi dettagli

  • Astra Apartment
    Központi elhelyezkedés
    9,5 pontos
    9,5
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 2 értékelés

    Set in Marsala, 31 km from Trapani Port and 46 km from Cornino Bay, Astra Apartment offers air-conditioned accommodation with a terrace and free WiFi.

  • Graziella
    Központi elhelyezkedés
    9,4 pontos
    9,4
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 5 értékelés

    Featuring air-conditioned accommodation with a balcony, Graziella is set in Marsala. This property offers access to a terrace and free private parking.

  • Ilassia House
    Központi elhelyezkedés
    9,4 pontos
    9,4
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 17 értékelés

    Offering city views, Ilassia House is an accommodation situated in Marsala, 30 km from Trapani Port and 45 km from Cornino Bay.

    Geräumig und gut ausgestattet . Davide ist sehr hilfsbereit!

  • ORO BIANCO
    Központi elhelyezkedés
    9,3 pontos
    9,3
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 18 értékelés

    Located in Marsala, 31 km from Trapani Port and 46 km from Cornino Bay, ORO BIANCO offers a shared lounge and air conditioning.

    Veliko stanovanje, center mesta., prijazna gostiteljica.

  • Chiostro di S. Antonio
    Központi elhelyezkedés
    9,3 pontos
    9,3
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 57 értékelés

    Set 30 km from Trapani Port, Chiostro di S. Antonio offers accommodation with a patio, as well as a garden. There is a private entrance at the apartment for the convenience of those who stay.

    struttura curatissima, comoda e con tutti i comfort

Gyakori kérdések az apartmanokról Marsalában

Marsalában népszerű apartmanok

  • 9.5 pontos
    9.5
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 249 értékelés
    A reggeli isteni volt, a házigazda maga készítette süteményekkel, friss gyümölcsökkel kedveskedett.
    Alida
    Kisgyerekes család
  • 8.9 pontos
    8.9
    A vendégek szerint mesés
    Mesés
     · 354 értékelés
    A házigazda segítőkészsége, a reggeli minősége.
    Tibor Oliver
    Baráti társaság
  • 8.8 pontos
    8.8
    A vendégek szerint mesés
    Mesés
     · 80 értékelés
    Nagyon jó a szállás elhelyezkedése! A szobák tiszták, a tulajdonosok kedvesek és segítőkészek! Nagyon finom, házi készítésű narancs és citrom lekvárt kaptunk reggelire, ami tipikus olasz reggeli! Így, aki nem annyira szeret édeset reggelizni, az vihet saját maga vásárolt ételt is (mi sonkát vittünk), amivel kiegészítheti az ott kínált ételeket.
    Judit
    Fiatal pár
  • 9.2 pontos
    9.2
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 13 értékelés
    Nagyon tágas, modernül berendezett apartman, 3terasszal. A tetőre is fel lehet menni. A lagúna 10-15 perc séta.
    Peter
    Csoport
  • 9.4 pontos
    9.4
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 92 értékelés
    Minden a legtökéletesebb volt! A szállásadók rendkívül kedvesek, figyelmesek! Finom, házi pitét és tipikus helyi specialitást kaptunk reggelire, ami külön öröm volt számunkra a körutazásunk miatt is. Ha egyszer visszatértünk, akkor biztosan ide fogunk! Köszönünk mindent!
    Petra
    Kisgyerekes család
  • Átlagár/éj: HUF 51 490
    9.2 pontos
    9.2
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 91 értékelés
    Belvárosi szállás egy régi házban. Viszonylag nagy szoba és jó fürdője volt. A szoba a város utcájára néz, este nem hangos. Mi nyitott erkélyajtónál aludtunk. Reggeli a szemben lévő bárban. Parkolni a környéken ingyenesen lehet.
    Locse
    Fiatal pár
  • 9.5 pontos
    9.5
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 305 értékelés
    A tuladonos kiváló vendégszeretete, a kedves fogadtatása, lelkiismereretes tájékoztatása, útbaigazítás, programok javaslata, az alaposság...; mind-mind jellemző volt rá! Vagy például előre jeleztük, hogy egyikünk tejérzékeny, és a háziasszony, hajnalban sütött egy tejmentes süteményt csak miattunk...! 🥰Köszönjük szépen ezúton is!!! ;-)
    Gábor
    Fiatal pár
  • 9.5 pontos
    9.5
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 15 értékelés
    Nagyon kedves volt a házigazda és segített mindenben. A szállás elhelyezkedése kiváló volt, csendes, nyugodt. A terasz nagy méretű, a fürdőszoba, terasz, szobák teljesen felszereltek.
    Anita
    Kisgyerekes család
  • Átlagár/éj: HUF 49 510
    8.1 pontos
    8.1
    A vendégek szerint nagyon jó
    Nagyon jó
     · 86 értékelés
    Tágas apartman.
    Rita
    Fiatal pár
  • 9.4 pontos
    9.4
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 98 értékelés
    Hangulatos hely, családias légkör. Barátságos, segítőkész szállásadók. Nagyon tiszta, jól felszerelt apartmanok. Reggeli nagyon finom. Közel a tengerpart.
    Erika
    Fiatal pár

Kutasson, böngésszen, és tervezze meg utazását elejétől a végéig