מלון איביס קלן צנטרום (ibis Köln Centrum) הוא מלון 2 כוכבים הנמצא במרחק של צעדים ספורים בלבד מכיכר ברברוספלאץ (Barbarossaplatz) במרכז קלן (Cologne), ומציע חדרים ממוזגים ובר הפתוח 24 שעות ביממה.
This hotel offers accommodation in a central location in Cologne's Old City, a 10-minute walk from the Neumarkt Galerie shopping centre and 350 metres from Zülpicher Platz Underground Station.
מלון דורינט אם הוימרקט קלן (Dorint Hotel am Heumarkt Köln) נמצא במרכז קלן (Cologne), במרחק של 200 מ' מכיכר הוימרקט (Heumarkt Square). מקום האירוח כולל מסעדה וחדרים מרווחים.
מקום האירוח KONCEPT HOTEL International ממוקם במיקום אטרקטיבי ברובע Altstadt-Süd בקלן, במרחק של פחות מק"מ אחד מכיכר ניומרקט, 1.2 ק''מ ממוזיאון ולראף-ריכארץ ו-1.5 ק''מ ממרכז התיעוד הסוציאליסטי הלאומי.
מלון ארט-הוטל קלן (art'otel cologne, Powered by Radisson Hotels) נמצא על גדת נהר הריין (Rhine) במרכז העיר ההיסטורי של קלן. יש במקום עיצוב מודרני, חדרים טרנדיים, אינטרנט אלחוטי בחינם וטרסת גג גדולה.
מלון NH קלן אלטשטאדט (NH Köln Altstadt) שוכן במרכז העיר של קלן (Köln), ומציע חדרים גדולים וממוזגים, דלפק קבלה הפועל 24 שעות ביממה, ואינטרנט אלחוטי חינם בכל האזורים.
מתחם הדירות אדג׳יו קלן סיטי (Adagio Köln City) ממוקם בלב העיר העתיקה של קלן (Köln) ומציע דירות מודרניות במרחק של 10 דקות הליכה מהקתדרלה של קלן. כל הדירות כוללות מטבח וחיבור לאינטרנט קווי חינם.
This hotel lies in the heart of Cologne, 100 metres from the Rhine Promenade. The bright and spacious rooms at Hotel Lyskirchen feature elegant interiors.
מלון מאוריציוס הוטל אנד תרמה (Mauritius Hotel & Therme) ממוקם ליד כנסיית מאוריציוסקירכה (Mauritiuskirche Church), ברובע העיר העתיקה (Old Town) של קלן (Cologne).
This unique hotel is set within a former chapel in southern Cologne, just a 2-minute walk from the Rhine, the Old Town and the lively Severinstrasse shopping street.
מלון מרסיל (Hotel Marsil) הוא מלון מעצבים הממוקם בלב העיר העתיקה של קלן (Cologne Old Town), במרחק קילומטר אחד בלבד מנהר הריין (River Rhein), ומציע חדרים ודירות בעיצוב אינדיבידואלי עם אינטרנט אלחוטי...
במקום האירוח B-Chill Cologne יש חדרים ממוזגים, והוא ממוקם ברובע Altstadt-Süd בקלן, במרחק של 700 מ' ממוזיאון השוקולד של קלן. במלון (דירוג של 4 כוכבים) יש אחסון מזוודות.
מלון מוטל וואן ואידמרקט (Motel One Köln-Waidmarkt) מציע חדרים אטומים לרעש, אינטרנט אלחוטי חינם ובר מצויד היטב, וממוקם בקלן (Cologne), במרחק של 1.6 ק"מ בלבד מקתדרלת קלן, אחת האטרקציות המרכזיות של העיר....
מקום האירוח Premier Inn Köln City Süd נמצא בקלן, במרחק של 1.4 ק''מ מתיאטרון אם דום, וכולל חדרי אירוח ממוזגים ובר. אינטרנט אלחוטי בחינם זמין במקום, וניתן לארגן חניה פרטית תמורת תשלום נוסף.
במקום האירוח Fewo-Colonia Köln-Innenstadt יש נוף לגן ואינטרנט אלחוטי בחינם, והוא שוכן במיקום אידיאלי בקלן, בקרבת כיכר ניומרקט, תיאטרון אם דום ומוזיאון ולראף-ריכארץ.
Just 100 metres from the Hohe Straße shopping street, this hotel in Cologne offers traditional-style rooms and free WiFi. Heumarkt Underground Station is 600 metres away.
מקום האירוח Fewo CityLife Köln-Innenstadt, שבו תמצאו טרסה, נמצא בקלן, במרחק של 1.1 ק''מ מתיאטרון אם דום, 1.2 ק''מ ממרכז התיעוד הסוציאליסטי הלאומי, ו-1.4 ק''מ ממוזיאון ולראף-ריכארץ.
This centrally located, 4-star hotel is a 15-minute walk from Cologne’s Old Town and Main Train Station. It offers a restaurant, a spa and modern rooms with satellite TV.
