מלון לה 2 לאק (Logis Hôtel LBB - les 2 lacs) ממוקם בהרי הז'ורה בלב קליירבו לה לאק (Clairvaux les lacs) ברחוב שקט, במרחק של 500 מ' בלבד מחוף האגם. ניתן ליהנות מהתמחויות אזוריות במסעדת המלון.
במקום האירוח L'Atelier du Peintre יש נוף לגן, מרפסת ומכונת קפה, והוא שוכן במרחק של כ-15 ק''מ מאגם שאלאן. הדירה ממוקמת במרחק של 23 ק''מ ממפלי הריסון ו-47 ק''מ מאגם רוס ויש במקום אינטרנט אלחוטי בחינם.
מקום האירוח meublé neuf avec jardin, שבו תמצאו גינה ומתקני ברביקיו, נמצא בקליירבו-לה-לאק, במרחק של 16 ק''מ מאגם שאלאן, 22 ק''מ ממפלי הריסון ו-46 ק''מ מאגם רוס.
מקום האירוח hypercentre meublé מציע אינטרנט אלחוטי בחינם ונוף לגן, וממוקם בקליירבו-לה-לאק. בית הנופש ממוקם באזור עם מגוון פעילויות, כמו טיולי הליכה, סקי ורכיבה על אופניים.
במקום האירוח grande demeure d'exception יש נוף לעיר, והוא כולל גינה, טרסה ומתקני ברביקיו, ושוכן במרחק של כ-16 ק''מ מאגם שאלאן. מקום האירוח מציע נוף לגן ופטיו.
מקום האירוח Le nid près du lac נמצא במרחק של 16 ק''מ מאגם שאלאן ו-22 ק''מ ממפלי הריסון, וכולל אינטרנט אלחוטי בחינם וטרסה. בדירה יש מטבח מאובזר במלואו. מספר חדרי השינה: 2. מספר חדרי הרחצה: 1.
מקום האירוח hotel de l'ain בPont-de-Poitte מציע טרסה, בר ומסעדה. המלון ממוקם במרחק של כ-15 ק''מ מאגם שאלאן ו-22 ק''מ ממפלי הריסון, ויש בו אינטרנט אלחוטי בחינם.
מקום האירוח Le Jura en toutes saisons Piscine, SPA, location VTT, balades 2cv, climatisation ממוקם בBonlieu, במרחק של 11 ק''מ ממפלי הריסון, וכולל בריכת שחייה חיצונית בעונה, חניה פרטית בחינם, גינה...
