哈默爾恩普勞恩啤酒花烘房附近的飯店

This family-run Art Nouveau hotel is centrally located in the city of Plauen. Hotel Alexandra features a wellness area with a sauna and massage treatments area available.

Nettes und zuvorkommendes Personal, sehr gutes Frühstück.

This hotel is situated in the Neundorf district of the city of Plauen, surrounded by meadows and forest-covered hills, and just a 10-minute walk from the lovely Neuteich lake.

nice place, clean and comfortable, perfect breakfast

City-Hotel 位在普勞恩，有客房，距離德國太空旅遊展（German Space Travel Exhibition） 39 公里，距離路德普勞恩教堂 400 公尺。這間 3 星級飯店提供 WiFi（免費）。這間住宿全面禁菸，距離哥爾斯泰柏克橋（Göltzsch Viaduct） 20 公里。 City-Hotel 的每間客房都有書桌、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。

Sehr freundliches Personal, Frühstück gut und günstig

This Superior hotel offers rooms and apartments with free parking and regional food. It is a 20-minute walk from Plauen city centre and a 10-minute drive from the A72 motorway.

Gute ruhige Lage, gutes Frühstück, nettes Personal

這座久負盛名的別墅鑲嵌在Vogtland魅力四射的樞紐型城鎮內，以其美麗的建築和熱情傳統的招待讓客人感覺倍受吸引。 這家酒店的歷史可追溯到1868年，經過了全面翻新，是探索旅遊的客人的華麗入住基地。客人可以參觀展出手工製作的樂器的奇妙博物館、Syrau's Dragon Cave洞穴，或Pöhl的水庫。酒店擁有先進的設施和舒適的住處，完全滿足商務旅客和遊客的需要。

Schöne Villa, geschmackvoll und gepflegt eingerechnet.

The DORMERO Hotel in Plauen offers free WiFi in all areas and a wellness area. The rooms and suites of the DORMERO Hotel Plauen have a TV and a free minibar.

Location, parkplace nearby, breakfast, free minibar

Green Night 位於 Falkenstein，有花園以及全館 WiFi（免費），距離德國太空旅遊展（German Space Travel Exhibition） 17 公里，距離哥爾斯泰柏克橋（Göltzsch Viaduct） 23 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。 Green Night 的每間客房都有書桌、園景陽台、私人衛浴、平面電視、寢具和毛巾。所有客房皆有冰箱。

Sehr ruhige Lage und perfekter Ausgangspunkt für Ausflüge.

這家鄉村酒店遠離城市的喧囂，但又享有便利的交通，可以方便地前往Vogtland地區的所有景點和Plauen市。 酒店距離被稱為“Vogtland海”的Pöhl Dam僅1公里，距離Plauen市中心僅7公里。它是在絕妙的Vogtland地區遠足的理想下榻地點，也是前往捷克共和國或Ore山的理想出發點。

Frühstück super Personal freundlich und zuvorkommend

家庭經營的Hotel Wettin旅館坐落在Treuen鎮安靜的區域，提供舒適的客房以及覆蓋各處的免費無線網絡連接，距離普勞恩市（Plauen）有13公里。 Hotel Wettin旅館的所有客房均享有實用風格的設計，並配有可收看有線頻道的電視。每間客房均設有有一間浴室，還提供免費瓶裝水。 薩克森州（Saxony）的周圍鄉村是遠足和騎車的理想場所。

Geräumige Zimmer. Hervorragendes Essen. Hervorragende Bedienung.

This family-run offers cosy accommodation in Zwoschwitz, amid a landscape of rolling hills and romantic meadows, just outside Plauen, around 3 kilometres from the Plauen (Vogt/West) train station.

Familiäres Klima, freundliches Personal, Frühstück

digitales Event & Hochzeitshotel Zum grünen Baum 位在 Taltitz，距離哥爾斯泰柏克橋（Göltzsch Viaduct） 31 公里，有花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這間飯店提供 WiFi（免費），距離德國太空旅遊展（German Space Travel Exhibition）約 44 公里，距離路德普勞恩教堂 8.1 公里。

ja es war ALLES okay , alles sauber, alles renoviert

Am Mühlteich 位於 Taltitz，距離哥爾斯泰柏克橋（Göltzsch Viaduct） 31 公里，有花園、免費私人停車位、露台和烤肉設備。這間飯店提供 WiFi（免費），距離路德普勞恩教堂約 8.3 公里，距離普勞恩節日大廳 8.4 公里。這間住宿全面禁菸，距離德國太空旅遊展（German Space Travel Exhibition） 44 公里。

Der freundliche Empfang. Alles unkompliziert. Die Ruhe in dem kleinen Ort.

Martin Boutique Hotel 位於普勞恩，距離哥爾斯泰柏克橋（Göltzsch Viaduct） 19 公里，有快速辦理入住／退房服務、全面禁菸客房、花園、全館WiFi（免費）以及露台。這間住宿距離德國太空旅遊展（German Space Travel Exhibition） 38 公里，距離路德普勞恩教堂 1.4 公里，距離普勞恩節日大廳 1.7 公里。

Sehr gepflegte Wohnung Hochwertige Ausstattung Bequeme Betten

Landgasthof & Hotel Waldeck 位在 Treuen，距離哥爾斯泰柏克橋（Göltzsch Viaduct） 14 公里，有花園、免費私人停車位、露台和餐廳。這間住宿享有酒吧，距離德國太空旅遊展（German Space Travel Exhibition） 24 公里。這間住宿抗過敏，距離普龍主題公園（Theme Park Plohn） 13 公里。

Hotel Stadt Pausa 位於 Pausa，距離哥爾斯泰柏克橋（Göltzsch Viaduct） 24 公里，享有市景。這間住宿距離格拉中央火車站約 42 公里，距離格拉文化會議中心約 42 公里，距離格拉阿爾滕堡劇院約 42 公里。住宿有共用休息室和 ATM 自動櫃員機。 Hotel Stadt Pausa 的每間客房都有衣櫃、平面電視、私人衛浴、寢具和毛巾。

Nähe zu vielen Ausgangspunkten. Freunfliches Personal

這間傳統的半木造酒店位於優美的Vogtland 地區中心，為客人提供頂尖的鄉村風格款待。 宜人的客房環境溫暖，是您休息的好地方，客人也可以騎馬或者坐馬車到四周遊覽。此外，您也能在酒店附近衝浪或者打高爾夫球。酒店現代化的溫泉浴場區設有桑拿、蒸氣浴，是您放鬆身心的好地方。夜間，宜人的餐廳為客人提供新鮮烘製的麵包以及當地的美食。客人也可以在這裡舉辦難忘的慶典。

Die Lage, die Ruhe und vor allem auch der sehr herzliche Empfang!