המלון המשפחתי אייפלנד (Hotel Eifelland) ממוקם סמוך לכיכר השוק המרכזית במרכז המקסים של העיירה בוטגנבאך (Bütgenbach), וכולל טרסת גן פרטית בה תוכלו להתרווח וגישה חופשית לאינטרנט אלחוטי בכל רחבי האתר.
מלון בוטגנבאכר הוף (Hotel Bütgenbacher Hof) נמצא בכיכר השוק בכפר בוטגנבאך אם זי (Bütgenbach am See). תוכלו ליהנות במלון מהמון מתקני בריאות. חדרי האירוח כוללים אמבטיה, מיני בר וחלוקי רחצה.
This hotel overlooks a picturesque lake in the Tiefenbach valley, on the edge of Büllingen village. It features wellness facilities including saunas and an indoor swimming pool.
מקום האירוח Gästehaus Sylvie נמצא בווברסה, במרחק של 22 ק''מ ממסלול מירוצי מכוניות ספא-פרנקורשאן ו-28 ק''מ מפלופסה קו, ומציע יחידות אירוח עם אינטרנט אלחוטי בחינם וגינה עם טרסה ונוף לגן.
מקום האירוח Lanonweye שוכן בוואימס, במרחק של 20 ק''מ ממסלול מירוצי מכוניות ספא-פרנקורשאן, ומציע בריכת שחייה חיצונית בעונה, חניה פרטית בחינם, גינה וטרסה.
