El Hotel Hynek está situado en Náchod, entre la montaña Orlické y Kladské Pomezí, y ofrece conexión Wi-Fi gratuita, parking seguro gratuito y zona para dejar bicicletas.
El Holzbecher Hotel está situado en la localidad idílica de Zlič, a 4 km del embalse famoso de Rozkoš, apto para el baño.
Ubytování 8 está en Jaroměř, a 32 km de Estación de tren de Kudowa Zdrój, y dispone de alojamiento con wifi gratis y parking privado gratis.
Hotel 28 es un alojamiento de 3 estrellas que se encuentra en Jaroměř, a 29 km de Estación de tren de Kudowa Zdrój, y que dispone de jardín, terraza y bar.
El Hotel Rajská zahrada está situado a 200 metros de la plaza histórica Husovo. Cuenta con un centro de bienestar y de fitness, una piscina cubierta y conexión Wi-Fi y aparcamiento gratuitos.
Hotel Anno tiene jardín, salón de uso común, terraza y restaurante en Nové Město nad Metují. El alojamiento ofrece bar y se encuentra a 17 km de Estación de tren de Kudowa Zdrój.
El Grand Hotel Jaroměř está situado en el centro de Jaroměř, a solo 350 metros de una piscina al aire libre, y ofrece alojamiento con baño, jardín con zona de barbacoa y conexión WiFi gratuita en...
Hotel Rozkoš dispone de piscina de temporada al aire libre, jardín, salón de uso común y terraza en Česká Skalice. Este hotel de 3 estrellas tiene wifi gratis, restaurante y bar.
Hotel U Broucka está en Nové Město nad Metují, a 17 km de Estación de tren de Kudowa Zdrój, y dispone de alojamiento con restaurante, parking privado gratis y bar.
Vinotéka "U Kozů" se encuentra en Nové Město nad Metují, a 40 km de Estación de tren de Polanica-Zdrój y a 16 km de Aqua Park Kudowa, y ofrece alojamiento con wifi gratis.